désorienter (Mot repris de désorientantes)

désorienter

v.t. désorienter [conj. 3]

1.  Faire perdre à qqn sa route, son chemin: Cette déviation nous a désorientés (égarer; orienter).

2.  FIG. Faire perdre à qqn son assurance: Cette question a désorienté le candidat (déconcerter, décontenancer, dérouter).

Synonymes et Contraires

désorienter

verbe désorienter

1.  Faire perdre l'orientation.

dépister, égarer, fourvoyer -littéraire: dévoyer.

orienter.

2.  Déconcerter quelqu'un.

confondre, décontenancer, démonter, dérouter, désarçonner, embarrasser, interloquer, troubler.

Traductions

désorienter irreleiten, verwirren, verunsichern frastornare

v t désorienter [dezɔʀjɑ̃te]

1  égarer faire perdre la direction

un panneau qui désoriente les randonneurs

2  déconcerter rendre hésitant, troubler

un sujet de baccalauréat qui désoriente les élèves

---

désorienter [dezɔʀjɑ̃te] vt → to disorientate (fig) → to confuse