détraqué

détraqué

adj. et n. détraqué, détraquée

FAM. Atteint de troubles mentaux; désaxé, déséquilibré.

Synonymes et Contraires

détraqué

adjectif détraqué

1.  Familier. Atteint de troubles mentaux.

dérangé, désaxé, déséquilibré, fou -familier: braque, cinglé, dingue, fada, fêlé, frappé, loufoque, maboul, malade, marteau, piqué, ravagé, tapé, timbré, toc-toc, toqué, zinzin -populaire: azimuté, barge, barjo, branque, brindezingue, cinoque, cintré, déjanté, dingo, folingue, fondu, frapadingue, givré, jeté, louf, louftingue, sinoc, sinoque, siphonné, tordu.

équilibré, normal, sensé.

2.  Qui fonctionne mal.

déréglé, troublé.

réglé.

Traductions

détraqué defect, gammel, gestoord, losgeslagen disturbato, pazzo, rotto, sbalestrato, squinternato

adj détraqué, détraquée [detʀake]

1  déréglé qui ne fonctionne plus

un mécanisme détraqué

2  fou qui est un peu fou, déséquilibré

des personnes détraquées

n m / f détraqué, détraquée fou personne déséquilibrée

C'est un détraqué.

---

détraqué [detʀake]

adj [machine, santé] → broken-down; [estomac] → upset

nm/f
c'est un détraqué → he's unhinged
détraqué sexuel → pervert