détroit

détroit

n.m. détroit (du lat. districtus, serré)

Bras de mer resserré entre deux terres: Le détroit de Gibraltar.

Remarque Ce mot est de la même famille que détresse.

Traductions

détroit kanaal, nauw, straat, zeeëngte, zeestraat, (zee)straat, zee-engte מצר (ז), מֵצַר markolo estrecho stretto fauces estreito sund Meerenge, Straße πορθμός

n m détroit [detʀwa] partie de mer entre deux parties de terre مضيقστενό; πορθμόςestrecho [es'tret∫o]stretto ['stret:o]海峡（かいきょう） [romaji: kaikyoo]cieśnina [ʨɛɕɲina]проли́вboğaz [bo'az]海峡 [pinyin: hăixiá]

le détroit de Gibraltar مضيق جبل طارقτο στενό του Γιβραλτάρel estrecho de Gibraltarlo stretto di Gibilterraジブラルタル海峡 [romaji: jiburarutaru kaikyoo]cieśnina Giblartarskao estreito de GibraltarГибралта́рский проли́вCebelitarık boğazı直布罗陀海峡 [pinyin: Zhíbùluόtuό Hăixiá]

---

détroit [detʀwa] nm → strait
le détroit de Magellan → the Strait of Magellan, the Magellan Strait
le détroit de Gibraltar → the Straits of Gibraltar
le détroit du Bosphore → the Bosphorus