dévouer (Mot repris de dévouâmes)

se dévouer

v.pr. dévouer (lat. devovere, consacrer) [conj. 6]

1.  Se consacrer entièrement à qqn, à qqch: Elle s'est toujours dévouée à sa mère (se sacrifier). Se dévouer à une cause (se vouer).

2.  Se charger d'une tâche pénible, difficile ou peu enthousiasmante: Il s'est dévoué pour lui annoncer la mauvaise nouvelle (se sacrifier).

Synonymes et Contraires

dévouer (se)

verbe pronominal dévouer (se)

1.  Se consacrer entièrement à.

se consacrer, se vouer, servir.

2.  Se charger d'une tâche.

accepter, se sacrifier.

Traductions

dévouer toewijden devote

v pr dévouer [sədevwe] accepter de faire une chose pénible كرّسَθυσιάζομαιconsagrarse [konsa'γrarse]sacrificarsi [sakrifi'karsi]献身的（けんしんてき）に奉仕（ほうし）する、人（ひと）がいやがることを引（ひ）き受（う）ける [romaji: kenshin-teki ni hooshi suru, hito ga iyagaru koto o hikiukeru.]poświęcać się [pɔɕfjɛnʦaʨ ɕɛ]же́ртвовать собо́й, обрека́ть себя́ на что-л.fedakârlık etmek献身,效忠;专心于,致力于 [pinyin: xiànshēn，xiàozhōng；zhuānxīn yú，zhìlì yú]