daigner

daigner

v.t. daigner (lat. dignari, juger digne) [conj. 4]

Accepter avec condescendance de; vouloir bien faire ce qui est demandé: Ils n'ont même pas daigné nous recevoir (condescendre à, consentir à).

Remarque Le participe passé daigné est toujours invariable.
Ce verbe se construit sans préposition, contrairement à dédaigner.
On emploie encore parfois daignez agréer ou daignez croire en dans les formules de politesse adressées à un supérieur hiérarchique.

Synonymes et Contraires

daigner

verbe daigner

Avoir la bonté de.

accepter de, condescendre à, consentir à, vouloir bien.

dédaigner, refuser.

Traductions

daigner zichverwaardigen, zich verwaardigen הואיל (הפעיל), הוֹאִיל geruhen, sich herablassen degni dignarse dignar-se καταδέχομαι degnare, degnarsi

v t daigner [deɲɛ] consentir accepter de

Il n'a pas daigné nous répondre.

---

daigner [deɲe] vt (soutenu) → to deign
Elle n'a pas daigné me répondre → She didn't deign to reply to me.