danser

danser

v.i. danser [conj. 3]

1.  Mouvoir son corps en cadence selon les règles de la danse: Ils ont dansé sur de la techno toute la nuit.

2.  Interpréter une composition chorégraphique: Il danse dans " Giselle ".

3.  Être animé de mouvements rapides: Le canot danse sur l'eau. Ne pas savoir sur quel pied danser, ne pas savoir quelle décision prendre; hésiter.

v.t. 

Exécuter une danse: Ils ont dansé toutes les valses.

Traductions

danser tanzen dansen חולל (פיעל), כרכר (פיעל), פיזז (פיעל), ריקד (פיעל), רקד (פ'), פִּזֵּז, רָקַד, כִּרְכֵּר dans ballar, dansar danci bailar, danzar táncol dansa ballare tańczyć, zatańczyć bailar, dançar dansa потанцевать, танцевать dansa dans etmek يَرقص zatančit danse χορεύω tanssia plesati 踊る 춤추다 danse เต้นรำ nhảy múa 跳舞

v i danser [dɑ̃se] faire des mouvements, des pas رقصχορεύωbailar [βaj'lar]ballare [ba'l:are]; danzare [dan'tsare]踊（おど）る [romaji: odoru]za/tańczyć [za/taɲʧɨʨ]dançar [dɐ̃'sar]танцева́тьdansetmek跳舞 [pinyin: tiàowǔ]

apprendre à danser le rock يتعلم رقص الروكμαθαίνω να χορεύω ροκενρόλaprender a bailar el rockimparare a ballare il rockロカビリーダンスを習（なら）う [romaji: rokabirii dansu o narau]nauczyć się tańczyć rockaaprender a dançar rockучи́ться танцева́ть в сти́ле рокrock dansetmeyi öğrenmek学跳摇滚舞 [pinyin: xué tiào yáogŭnwǔ]

---

danser [dɑ̃se]

vi

(au bal, au théâtre) → to dance

(fig) → to dance

vt → to dance