davantage

davantage

adv. davantage

Marque la supériorité en quantité, en intensité ou en durée: Il a plu davantage qu'hier. Vous êtes satisfaite, mais je le suis davantage encore (plus). Ne laissez pas davantage la télévision allumée (= plus longtemps).

Remarque Davantage s'écrit en un seul mot, contrairement à d'abord.
Ne pas confondre: j'en veux davantage (= plus) et je ne vois pas d'avantage à cette solution (= bénéfice ou supériorité).

Synonymes et Contraires

davantage

adverbe davantage

Indique un plus haut degré.

encore plus, plus, plus longtemps.

encore moins, moins.

Traductions

davantage mehr meer, meervan, langer, verder, nog meer més flere, mere pli más enemmän plus bardziej, więcej mais более mer, mera di più, maggiormente, oltre

adv davantage [davɑ̃taʒ] plus مزيدπαραπάνω; περισσότεραmás ['mas]di più [di pju]いっそう、これ以上（いじょう）に [romaji: issoo, kore ijoo ni]więcej [vjɛnʦɛj]mais ['majʃ]бо́льше, до́льше, да́льшеdaha çok更,更多,更加 [pinyin: gèng，gèngduō，gèngjiā]

J'aimerais en savoir davantage. أرغب بمعرفة المزيدΘα ήθελα να ξέρω περισσότερα.Quisiera saber más.Vorrei saperne di più.それについてもっと知（し）りたいのですが。 [romaji: Sore nitsuite motto shiri tai no desuga.]Chciałbym o tym wiedzieć więcej.Gostava de saber mais.Я хоте́л бы зна́ть об э́том бо́льше.Daha çok bilmek isterim.我想要知道更多 [pinyin: Wǒ xiǎng yào zhīdào gèngduō.]

---

davantage [davɑ̃taʒ] adv (= plus) → more
Il devrait travailler davantage → He ought to work more. (= plus longtemps) → longer
Tu ne peux pas rester davantage? → Can't you stay longer?
davantage de → more
Il faudrait davantage de stages de formation → There should be more training courses.
davantage que → more than