decrescendo

(Mot repris de decrescendos)

decrescendo

[ dekreʃɛndo] adv. [ mot it. ]
Terme de musique indiquant qu'il faut diminuer graduellement l'intensité du son diminuendo ; crescendo
n.m.
Passage d'une œuvre exécuté decrescendo : Des decrescendos.
Remarque: L'Académie écrit décrescendo.

decrescendo

(dekʀeʃɛndo)
adverbe
musique en diminuant l'intensité sonore un morceau qui va decrescendo

DECRESCENDO

(dé-kre-chin-do, ce qui est la prononciation italienne ; mais les musiciens disent communément dé-krè-ssin-do) adv.
Terme de musique. En diminuant l'intensité des sons. Substantivement. Un decrescendo. Dans le langage familier, en décroissant. Sa réputation va decrescendo.

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. decrescendo, de decrescere, décroître (voy. DÉCROÎTRE).

decrescendo

DECRESCENDO. adv. T. de Musique emprunté de l'italien. En diminuant progressivement l'intensité des sons, de la voix ou d'un instrument. Fig., Sa réputation, son talent va decrescendo, Va en diminuant. Il s'emploie aussi comme nom. Un decrescendo.
Traductions

decrescendo

Decrescendo

decrescendo

decrescendo

decrescendo

decrescendo

decrescendo

decrescendo

decrescendo

decrescendo

decrescendo

[dekʀeʃɛndo]
nm (MUSIQUE)decrescendo
adv
aller decrescendo (fig) → to be on the wane