demi-sœur

demi-sœur

n.f. demi-sœur, demi-sœurs

Sœur née du même père ou de la même mère seulement.

Remarque Des demi-sœurs nées du même père sont aussi appelées des sœurs consanguines; si elles sont nées de la même mère, elles sont aussi appelées des sœurs utérines.

Traductions

demi-sœur אחות חורגת (נ), אחות למחצה (נ) halfzus(ter), stiefzus(ter), halfzuster, stiefzus duonfratino sorellastra Stiefschwester أخت من زوجة الأب أو زوج الأم nevlastní dcera stedsøster ετεροθαλής αδερφή hermanastra sisarpuoli polusestra 継姉妹 의붓자매 stesøster siostra przyrodnia meia-irmã сводная сестра styvsyster พี่สาวน้องสาวต่างบิดา üvey kızkardeş chị em gái cùng mẹ 继姐继妹

n f demi-sœur (demi-sœurs pl) [dəmisœʀ] sœur n'ayant pas le même père ou la même mère أخت غير شقيقةετεροθαλής αδερφήhermanastra [erma'nastra]sorellastra [sore'l:astra]###異父姉妹（いふしまい）、異母（いぼ）姉妹 [romaji: ifu shimai, ibo shimai]siostra przyrodnia [ɕɔstra pʃɨrɔdɲa]сво́дная сестра́

---

demi-sœur [d(ə)misœʀ] nf → half-sister