dépression

(Mot repris de depression)

dépression

n.f. [ lat. depressio, enfoncement ]
1. Partie en creux par rapport à une surface : Dépression de terrain cavité, cuvette, enfoncement
2. Période de ralentissement économique récession ; expansion
3. État psychique de souffrance, marqué par la lassitude, le manque de confiance en soi, le pessimisme et un certain dégoût de la vie (on dit aussi dépression nerveuse).
Dépression atmosphérique ou barométrique,
masse atmosphérique sous basse pression, qui engendre le mauvais temps (par opp. à anticyclone).

DÉPRESSION

(dé-prè-sion ; en poésie, de quatre syllabes) s. f.
Abaissement, mise en bas, enfoncement.
On sait depuis longtemps que certaines cultures n'ont pas lieu dans des dépressions de terrain et réussissent sur des collines ; des végétaux sont atteints par la gelée dans des fonds et ne le sont pas sur des hauteurs peu élevées [BECQUEREL, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LIV, p. 312]
Terme d'astronomie. Dépression de l'horizon, abaissement de l'horizon visuel au-dessous de l'horizon vrai. Terme de physique. Abaissement qu'éprouvent certains liquides dans des tubes capillaires.
Considérons le principal de ces phénomènes, celui de l'ascension et de la dépression des liquides dans des tubes étroits [LAPLACE, Exp. IV, 17]
Terme d'anatomie. Aplatissement naturel. On remarque une légère dépression dans cette partie. Terme de chirurgie. Abaissement accidentel dans certaines parties du corps. Dépression des os du crâne.
Fig. Action de rabaisser.
Des hommes qui n'ont pas bonne grâce à chercher, dans la ruine et la dépression les uns des autres, de coupables succès, des trophées d'un jour, nuisibles à tout, même à la gloire [MIRABEAU, Collection, t. III, p. 379]
Diminution, en parlant des cours des marchés. La dépression d'une valeur, du cours d'une marchandise.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Il restera tousjours quelque depression en la partie, avec depravation de la jambe [PARÉ, VIII, 37]
    Quelquesfois il n'y a qu'une depression et enfonceure [du sternum] au dedans sans fracture [ID., XIII, 10]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. depressio ; espagn. depresion ; ital. depressione ; du latin depressioncm, de depressum, supin de deprimere, déprimer.

dépression

DÉPRESSION. n. f. Abaissement, enfoncement. Une dépression de terrain.

Il se dit, en termes d'Anatomie et d'Histoire naturelle, d'un Affaissement naturel ou accidentel dans quelque partie du corps. Il y a dépression des os du crâne. On remarque une forte dépression dans telle partie.

Il se dit, en termes d'Astronomie nautique, de l'Abaissement de l'horizon visuel au-dessous de l'horizon vrai.

Il se dit, en termes de Météorologie de la Diminution de la pression atmosphérique. Le baromètre indique ces jours-ci une forte dépression.

Il signifie figurément Affaiblissement de l'énergie physique ou morale. Je l'ai trouvé dans une grande dépression. Dépression physique et morale d'un malade. Aux époques d'enthousiasme succède une période de dépression.

dépression


DÉPRESSION, s. f. [Dépré-cion, 1re et 2e é fer.] Abaissement. Il se dit au propre en Physique, et au figuré, pour humiliation. Vivre dans la dépression. "Laissons Genève à sa place, et Rousseau dans sa dépression.

Synonymes et Contraires

dépression

nom féminin dépression
2.  Abaissement d'une surface.
3.  Diminution de l'activité économique.
Traductions

dépression

depression, trough, recessionגב (ז), דכדוך (ז), שברון מותניים (ז), דִּכְדוּךְdepressie, inzinking, neerslachtigheidlavtrykk, depresjonDepressionнизина, депрессияdepressione, avvallamento, esaurimento, sprofondamentoحُزْنdepresedepressionκατάθλιψηdepresiónmasennusdepresija憂鬱우울depresjadepressãodepressionความหดหู่depresyonsự chán nản抑郁депресия抑鬱症 (depʀesjɔ̃)
nom féminin
1. état de grande tristesse faire une dépression
2. crise économique la dépression de 1929, aux États-Unis

dépression

[depʀesjɔ̃] nf
[terrain, surface] → depression
(MÉTÉO)low, depression
Une forte dépression s'approche des côtes de Bretagne → An area of severe low pressure is approaching the Brittany coast.
(ÉCONOMIE)depression, slump
(MÉDECINE, PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE)depression
une dépression → a breakdown
une dépression nerveuse → a nervous breakdown
faire une dépression → to have a breakdown
faire de la dépression → to be suffering from depression