Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
3 898 697 645 visiteurs servis.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

descente

0,01 sec.
descente afdaling, neerdaling, (het) afhalen, (het) uitstappen, helling, inval, landing, verzakking [medisch], daling הורדה (נ), הנמכה (נ), ירידה (נ), נחיתה (נ), רדת (נ), שלשול (ז), נְחִיתָה, יְרִידָה Abfahrt, Abfall, Absteigen, Aussteigen, Fallen, Herabfahren, Herabfliegen, Herabgehen, Herabsteigen, Hinabfahren, Hinabfliegen, Hinabgehen, Hinabsteigen, Hinunterfahren, Hinunterfliegen, Hinuntergehen, Hinuntersteigen, Sinken, Talfahrt, Abstieg descendo, malsupreniro sergapan κατήφορος descente calata, discesa спускане
n f descente [desɑ̃t]
1 action d'aller vers le bas إنحدارκατάβασηdescenso [ðes'θenso]discesa [di'∫eza]降(お)りること、下車(げしゃ) [romaji: oriru koto, gesha]schodzenie [sxɔʣɛɲɛ]descida [dəʃ'sidɐ]спускiniş [i'niʃ], 来 [pinyin: xià,xiàlái]
une descente à skis منحدر للتزلج على الجليدκατάβαση με τα σκιun descenso en esquíesuna discesa libera (sugli sci)スキーの滑降(かっこう) [romaji: sukii no kakkoo]zjazd na nartachuma descida de esquiлы́жный спускkayakla düz iniş去 [pinyin: huáxuĕ xiàqù]
2 pente منحدرκάθοδοςpendiente [pen'djente]discesa [di'∫eza]###下(くだ)り坂(ざか)、下り [romaji: kudari-zaka, kudari]zbocze [zbɔʧɛ]descidaскатyokuş [jo'kuʃ]坡 [pinyin: xiàngxià de xiépō]
au bas de la descente في أسفل المنحدرστο κάτω μέρος της κατάβασηςabajo de la pendientein fondo alla discesa坂(さか)の下(した)に [romaji: saka no shita ni]u stóp zboczano fim da descidaв ни́жней ча́сти спу́скаyokuşun alt başında脚 [pinyin: xiépōjiǎo]
une descente de police
arrivée subite de la police dans un lieu كبسية بوليسيةέφοδος της αστυνομίαςredada policíacauna retata della polizia ['una re'tata 'del:a poli'tsia]警察(けいさつ)の手入(てい)れ [romaji: keesatsu no teire]obława policyjnarusga ['ʀuʒgɐ]облава ; налётpolis baskını,

descente [desɑ̃t] nf
(cheminement vers l'aval)descent, going down (= chemin, parcours) → way down
au milieu de la descente → halfway down
à la descente → on the way down, going down
C'est plus difficile à la descente → It's more difficult going down.
Je t'attendrai au bas de la descente → I'll wait for you at the bottom of the hill.
Freinez dans les descentes → Use the brakes going downhill.
une descente aux enfers → a descent into hell
(SKI)downhill, downhill race
(aussi descente de police) → raid, police raid
descente de lit nfbedside rug


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Annoncez avec nous | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.