dessaler

dessaler

v.t. dessaler [conj. 3]

Débarrasser de son sel: Dessaler une palette de porc. Dessaler l'eau de mer.

v.i. 

1.  Perdre de son sel: La morue doit dessaler.

2.  FAM. Chavirer, en parlant d'un voilier, de son équipage.

Traductions

dessaler התפיל (הפעיל)

v i dessaler [desale] bateau chavirer se retourner, se renverser

un voilier qui dessale

---

dessaler [desale]

vt

[+ eau de mer] → to desalinate

(CUISINE) [+ morue] → to soak (to remove the salt)

(fig) (= délurer) dessaler qn → to teach sb a thing or two

vi [voilier] → to capsize