deuil

deuil Trauer rouw, sterfgeval אבל (ז), אבלות (נ), אנינות (נ), התאבלות (נ), שכול (ז), שְׁכוֹל, אֵבֶל, אֲבֵלוּת dol smutek funebro luto surupuku, sureminen も, 喪, 悲嘆 luto, nojo likfärd, sorg ağıt, matem gramaglia, lutto, pianto, cordoglio حداد sorg πένθος tugovanje 애도 sorg opłakiwanie траур การไว้ทุกข์ sự thương tiếc 悲恸 траур 哀悼

n m deuil [dœj] état causé par la mort de qqn حدادπένθοςduelo ['ðwelo]lutto ['lut:o]死別（しべつ）、喪（も） [romaji: shibetsu, mo]żałoba [ʒawɔba]luto ['lutu]тра́урmatem [maː'tem]哀悼,哀伤,悲哀 ;服丧,戴孝 [pinyin: āidào，āishāng，bēi'āi；fúsāng，dàixiào]

être en deuil بحالة حدادέχω πένθος/πενθώestar de dueloessere in lutto喪に服（ふく）している [romaji: mo ni fukushiteiru]być w żałobieestar de lutoбыть в тра́уреmatemde olmak戴孝 [pinyin: dàixiào]

---

deuil [dœj] nm

(= perte) → bereavement (= période) → mourning
Il y a eu un deuil dans la famille → There's been a bereavement in the family., There's been a death in the family.
fermé pour cause de deuil → closed due to bereavement
porter le deuil → to wear mourning
prendre le deuil → to go into mourning
être en deuil → to be in mourning

(= chagrin) → grief