dialoguer (Mot repris de dialoguiez)

dialoguer

v.i. dialoguer [conj. 3]

1.  Tenir une conversation avec qqn; s'entretenir: Elle dialogue avec ses collègues (bavarder, converser).

2.  Discuter en vue d'un accord; engager des négociations: L'ambassadeur dialogue avec les ravisseurs (conférer, négocier).

---

Dialoguer avec un ordinateur, l'exploiter en mode conversationnel.

Synonymes et Contraires

dialoguer

verbe dialoguer

Converser avec quelqu'un.

bavarder, causer, communiquer, conférer, discuter, parler -familier: discuter le bout de gras, discuter le coup, faire la causette, un brin de de causette -littéraire: deviser, s'entretenir.

monologuer, soliloquer.

Traductions

dialoguer השיח (הפעיל), השתעה (התפעל), הֵשִׂיחַ

v i dialoguer [djalɔge] converser échanger des propos

dialoguer avec qqn

Ils ont dialogué pendant une heure.

---

dialoguer [djalɔge] vi → to converse (POLITIQUE) → to have talks
dialoguer avec [+ personne] → to converse with; [+ parti, adversaire] → to have talks with
dialogue social nm → dialogue between management and employees