diète

(Mot repris de diete)

1. diète

n.f. [ lat. dieta, jour assigné ]
1. Assemblée politique qui, dans plusieurs États d'Europe (Saint Empire, Pologne, Hongrie, etc.), élisait le souverain et élaborait les lois soumises à sa ratification.
2. Nom du Parlement polonais.

2. diète

n.f. [ gr. diaita, genre de vie ]
1. Abstention momentanée, totale ou partielle, d'aliments, pour raison de santé : Se mettre à la diète.
2. En médecine, régime à base de certains aliments dans un but hygiénique ou thérapeutique.

diète

(djɛt)
nom féminin
fait de limiter son alimentation être à la diète

DIÈTE1

(di-è-t') s. f.
Terme de médecine. Manière d'employer régulièrement tout ce qui est nécessaire pour conserver la vie, soit dans la santé soit dans la maladie. La diète est une partie essentielle de la médecine.
Je ne laisse pourtant pas d'aller et venir, et les médecins m'assurent que tout ira bien, pourvu que je sois exact à la diète qu'ils m'ont ordonnée, et je l'observe avec une attention incroyable [RAC., Lettre à son fils, 52]
Il [Théodose] entretenait sa santé par un exercice modéré et par la diète [FLÉCH., Hist. de Théod. IV, 80]
Diète sèche, régime dans lequel on s'abstient de boire le plus possible et qui est prescrit dans certaines affections. On dit aussi xérophagie.
Régime qui consiste surtout dans l'abstention des aliments et qui s'applique particulièrement aux malades. Il fut mis à la diète. Une diète rigoureuse. Il ne faut pas prolonger la diète au delà de ce qui est nécessaire. Privation de nourriture.
Quoique voraces, les loups supportent aisément la diète [BUFF., Loup.]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Ki vieut le [la] melancolie purgier, si convient user le [la] diete ke nous vous avons dite [ALEBRANT, f° 18]
    Ermenjart dit bien et recorde Que la dame sovent s'acorde Au vivre de garder diete ; Que sa complexion nel mete En maladie.... [RUTEB., II, 212]
  • XVe s.
    Maintes gens ont esté peris Et suffoquez par trop soupper, Par trop boire et par trop laper D'ypocras, de viande et de vin ; Si fais à ma diette fin [E. DESCH., Poésies mss. f° 486, dans LACURNE]
  • XVIe s.
    Disant la chirurgie estre plus difficile que les deux autres parties, sçavoir pharmacie et diette [PARÉ, Préf.]
    Il est fort necessaire de cognoistre les maladies qui demandent diette estroitte ou large [ID., Introd. 14]
    S'il y a repletion en tout le corps, faut ordonner la diette, vacuer, saigner, faire frictions et baings [ID., V, 5]
    Faisant une très grande diette pour rendre nature famelique [ID., V, 19]
    Lors ne luy faudra ordonner une diete si exquise que.... Les dietes de panades ne sont si propres aux François qu'aux Italiens [ID., IX, 8]
    La diete de gaiac est fort propre, principalement pour la cure des nodus [ID., XVI, 8]
    Et ces pensers fievreux me font resver si fort Que diete ne jus ni section de veine Ne me sauroient guarir [RONS., Amours, liv. II, LXI]
    Nostre dernier roy Henry troisieme, faisant un jour la diete [retraite, repos] à St-Germain où il s'estoit retiré à part hors de la cour, qu'il avoit laissée à Paris, avec la reyne sa mere [BRANT., Capit. étrang. t. II, p. 226, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Terme grec signifiant régime de vie ; provenç. espagn. et ital. dieta.

DIÈTE2

(di-è-t') s. f.
En chancellerie romaine, le chemin qu'on peut faire en un jour, évalué à dix lieues.
Par extension du sens du mot latin dies, jour, à celui de réunion à jour fixe, assemblée où l'on règle les affaires publiques en certains États. La diète helvétique.
On se préparait à la célèbre diète d'Augsbourg que Charles V avait convoquée pour y remédier aux troubles que le nouvel Évangile causait en Allemagne [BOSSUET, Var. III, § 1]
La diète de Francfort, réunion des envoyés des différents États de la confédération germanique, qui délibèrent sur les affaires communes à cette confédération. Assemblée de tous les chapitres de certains ordres religieux. Chez les bénédictins, nom donné au petit chapitre.

ÉTYMOLOGIE

  • Bas-latin, dieta, espace d'un jour, voyage, cours, de dies, jour. D'après Ménage, le grec, diaeta ayant signifié salle à manger, le sens de salle avait été seul gardé, et on l'avait appliqué au lieu de séance d'une assemblée, puis à l'assemblée elle-même. Mais diète en ce sens étant d'un usage germanique où il est toujours employé pour jour d'assemblée, en allemand Tag, Reichstag, Tagsatzung, il faut de toute nécessité y voir le bas-latin dieta, qui vient en effet de dies.

diète

DIÈTE. n. f. Régime propre à conserver ou à rétablir la santé. Il se dit surtout en parlant de la Nourriture. Diète lactée. Diète hydrique. Diète végétale.

Il signifie plus ordinairement Action de se priver d'aliments pour rétablir sa santé. Faire diète. Mettre un malade à la diète. Être à la diète. Observer une diète rigoureuse, sévère.

diète

DIÈTE. n. f. Assemblée où l'on traite des affaires publiques dans certains États. Diète de Pologne, de Suède. La diète des États de l'ancienne Confédération germanique. Convoquer, assembler la diète.

Il se dit pareillement de Certaines assemblées qui se tiennent, dans quelques ordres religieux, entre deux chapitres généraux, pour ce qui regarde leur discipline.

diete

Diete, et regime de vivre, Diaeta.

diète


DIèTE, s. f. [Diè-te; 1re è moy. 2e e muet. Le Dict. de Trév. écrit Diette avec 2 tt; le Rich. Port. n'en met qu'un, sans~ accent sur l'e: l'Acad. écrit diète avec l'acc. grâve.] 1°. Régime de vie, qui règle le boire et le manger. "On lui a ordoné une diète exacte. = 2°. Abstinence totale du manger. Faire diète pendant quelques jours. Mettre quelqu'un à la diète. = 3°. Assemblée des Etats, en Allemagne, en Pologne, en Suède. "La diète de l'Empire. Convoquer, assembler, rompre la diète.

Synonymes et Contraires

diète

nom féminin diète
Fait de s'abstenir de manger.
Traductions

diète

diet

diète

dieet

diète

dieet

diète

dieta

diète

diæt

diète

dieto

diète

dieetti

diète

diéta, fogyókúra

diète

dieta, regime

diète

dieta

diète

diet

diète

диета

diète

飲食

diète

dieta

diète

다이어트

diète

[djɛt] nf
(= régime) → diet
être à la diète → to be on a diet (= jeûner) → to be fasting
(HISTOIRE)diet