difficilement

difficilement

adv. difficilement

Avec difficulté: Il a eu difficilement son permis de conduire (facilement).

Synonymes et Contraires

difficilement

adverbe difficilement

Avec difficulté.

laborieusement, malaisément, péniblement -familier: cahin-caha.

aisément, couramment, facilement, sans difficulté, sans encombre -familier: les doigts dans le nez.

Traductions

difficilement lastig, moeilijk, zwaar, met moeite, moeizaam, slecht, moeilijk, vies בקושי (תה״פ) мъчно schwer malfacile dificilmente difficilmente, stento (a stento) aegre trudno dificilmente

adv difficilement [difisilmɑ̃] facilement avec peine

Le malade parle encore difficilement.

---

difficilement [difisilmɑ̃] adv

[marcher, s'expliquer] → with difficulty
Ma grand-mère se déplace difficilement → My grandmother has difficulty getting around., My grandmother has trouble getting around.
faire qch difficilement → to have difficulty doing sth, to have trouble doing sth
difficilement lisible → difficult to read, hard to read
difficilement compréhensible → difficult to understand, hard to understand

(= guère, pas vraiment)
Je pouvais difficilement refuser → It was difficult for me to refuse.