disposé

disposé

adj disposé, disposée [dispoze]

1  (prêt) prêt à faire qqch مستعد [musta'ʔid]dispuesto [ðis'pwesto]gotowyрасполо́женный, настро́енный-e, -meye hazır准备...,打算... [pinyin: zhŭnbèi...，dăsuàn...]

être disposé au dialogue يكون مستعدا للحوارestar dispuesto al diálogobyć gotowym do dyskusjiбыть настро́енным на разгово́рikili konuşmaya hazır olmak准备进行对话

2  (placé) placé, mis d'une certaine manière مرتب [mura'tab]puesto ['pwesto]ułożonyрасполо́женный, размещённыйyerleştirilmiş被安排的,被布置的 [pinyin: bèi ānpái de，bèi bùzhì de]

des objets disposés en rond اغراض مرتبة بشكل دائرةunos objetos puestos en rondaprzedmioty ułożone w okrągпредме́ты, вы́ложенные кру́гомdaire halinde yerleştirilmiş nesneler被排成圆形的物体

---

disposé (e) [dispoze] adj (d'une certaine manière) → arranged, laid-out;

bien/mal disposé (humeur) → in a good/bad mood;

bien/mal disposé pour ou envers qn → well/badly disposed towards sb;

disposé à (= prêt à) → willing ou prepared to