disposer

disposer array, dispose

v t disposer [dispoze] (placer) placer qqch d'une certaine façon يعد [ju'ʔid]disponer [ðispo'ner]ustawiaćрасполага́ть, размеща́тьyerleştirmek安排,排列,整理 ;部署 [pinyin: ānpái，páiliè，zhĕnglĭ；bùshŭ]

disposer les assiettes sur la table يعد الصحون على الطاولةdisponer los platos sobre la mesapołożyć talerze na stoleпоста́вить таре́лки на столtabakları masanın üstüne yerleştirmek把盘子摆在桌上

v i disposer (avoir) pouvoir utiliser qqch تحت تصرفه [taħ'ta tasaru'fihi]tener algo a su disposiciónmieć coś do dyspozycjiиме́ть что-л. в своём распоряже́нииbir şeyi kullanabilmek拥有某事物的支配权

disposer du matériel nécessaire يمتلك المعدات اللازمةdisponer del material necesariodysponować potrzebnymi urządzeniamiрасполага́ть необходи́мым материа́ломgerekli malzemeye sahip olmak支配需要用的物件

---

disposer [dispoze] vt (= arranger, placer) → to arrange (= inciter);

disposer qn à qch/faire qch → to dispose ou incline sb towards sth/to do sth vi vous pouvez disposer → you may leave;

disposer de vt → to have (at one's disposal);

se disposer à faire → to prepare to do, be about to do