dispositif

dispositif התקן (ז), מנגנון (ז), מערך (ז), מַעֲרָךְ, הֶתְקֵן, מַנְגָּנוֹן apparaat, mechanisme, opstelling [leger], toestel dispositivo Vorrichtung, Gerät устройство congegno, dispositivo, meccanismo مُعَدَّة zařízení anordning συσκευή laite naprava 装置 장치 innretning urządzenie dispositivo anordning อุปกรณ์ araç thiết bị 器件 設備 устройство

n m dispositif [dispozitif] ensemble des pièces d'un appareil مكونات جهازμηχανισμόςdispositivo [ðisposi'tiβo]dispositivo [dispozi'tivo]装置（そうち）、仕掛（しか）け [romaji: soochi, shikake]urządzenie [uʒɔnʣɛɲɛ]устро́йствоdüzen [dy'zen]装备,装置,设备 [pinyin: zhuāngbèi，zhuāngzhì，shèbèi]

---

dispositif [dispozitif] nm

(= appareil) → device
dispositif de sûreté → safety device

(= organisation, plan) → system, plan of action

(dans un règlement, une législation) → provision
Ce cas est heureusement prévu par un nouveau dispositif qui vient d'entrer en vigueur → This case is fortunately covered by a new provision that has just come into force.

(DROIT) [jugement] → pronouncement