disque

disque Diskus, Wurfscheibe, Platte, Scheibe discus, grammofoonplaat, plaat, schijf, discus(werpen), geheugenschijf [computer], schijf דיסק (ז), דיסקוס (ז), דסקוס (ז), תקליט (ז), דִּיסְק, דִּיסְקוּס, תַּקְלִיט plaat, skyf disc diskos, skive disko disco kiekko, levy lemez disco, dischi, disco magnetico, unità a accesso diretto dysk, płyta disco platta, skiva δίσκος قرص kotouč disk ディスク 디스크 skive диск แผ่นดิสค์ disk vật hình đĩa 盘 диск

n m disque [disk]

1 support sur lequel est enregistrée de la musique إسطوانةdiscodisco ['disko]płyta [pwɨta]диск

écouter un disque ألاستماع إلى اسطوانةακούω ένα δίσκοescuchar un discoascoltare un discoレコードを聞（き）く [romaji: rekoodo o kiku]słuchać płytyouvir um discoслу́шать дискplak dinlemek听唱片 [pinyin: tīng chàngpiàn]

2 support sur lequel sont enregistrées des donnéesinformatiques قرصδίσκοςdisco ['disko]＜データ記憶用（きおくよう）＞ディスク [romaji: ###(deeta kioku-yoo) disuku]disco光碟片 [pinyin: guāngdiépiàn]

le disque dur d'un ordinateur قرص صلب لحاسوبο σκληρός δίσκος ενός υπολογιστήel disco duro de un ordenadoril disco rigido di un computerコンピュータのハードディスク [romaji: konpyuuta no haado disuku]dysk twardy komputerao disco duro do computadorжёсткий компью́терный диск, винче́стерbir bilgisayarın hard diski电脑硬盘 [pinyin: diànnǎo yìngpán]

3 objet rond et plat قرصδίσκοςdisco ['ðisko]disco ['disko]円盤（えんばん）、盤 [romaji: enban, ban]dysk [dɨsk]discoдискdisk [disk]圆盘,盘状物 [pinyin: yuánpán，pánzhuàngwù]

---

disque [disk] nm

(MUSIQUE) (= vinyle) → record

(INFORMATIQUE) → disk

(= forme, pièce) → disc

(SPORT) → discus
disque compact nm → compact disc
disque compact interactif nm → CD-I