disséquer

disséquer

v.t. disséquer (du lat. dissecare, couper en deux) [conj. 18]

1.  Couper, ouvrir les parties d'un corps pour en faire l'examen anatomique: Les élèves dissèquent une souris.

2.  FIG. Analyser minutieusement: La journaliste a disséqué le discours du ministre.

Synonymes et Contraires

disséquer

verbe disséquer

1.  Ouvrir un corps.

démonter, dépecer, désosser.

2.  Analyser quelque chose.

analyser, décomposer, éplucher, examiner -familier: désosser -littéraire: dépecer.

effleurer, survoler.

Traductions

disséquer ביתר (פיעל), ניתח (פיעל) analyseren, ontleden, opensnijden, uitpluizen ανατέμνω anatomizar, disecar 解剖 anatomizzare, dissecare, vivisezionare

v t disséquer [diseke] ouvrir un corps pour étudier l'intérieur شَرّحανοίγω; ανατέμνωdisecar [ðise'kar]sezionare [setsjo'nare]解剖（かいぼう）する [romaji: kaiboo suru]przeprowadzać sekcję [pʃɛprɔvaʣaʨ sɛkʦjɛ]препари́ровать, де́лать вскры́тиеteşrih etmek解剖 [pinyin: jiěpōu]

disséquer une grenouille شرح ضفدعاανοίγω ένα βάτραχοdisecar una ranasezionare una ranaカエルを解剖する [romaji: kaeru o kaiboo suru]przeprowadzić sekcję żabydissecar uma rãпрепари́ровать лягу́шкуbir kurbağayı teşrih etmek解剖一只青蛙 [pinyin: jiěpōu yī zhī qīngwā]

---

disséquer [diseke] vt → to dissect