dissimulé

dissimulé

adj. dissimulé, dissimulée

Qui a l'habitude de cacher ses sentiments; hypocrite: Un individu dissimulé (fourbe, sournois; franc, sincère).

Synonymes et Contraires

dissimulé

adjectif dissimulé

1.  Qui manifeste de l'hypocrisie.

chafouin, faux, fourbe, fuyant, hypocrite, machiavélique, perfide, sournois -familier: cachottier -littéraire: réticent, secret.

candide, direct, franc, loyal, ouvert, sincère -littéraire: vrai.

2.  Qui est caché.

clandestin, dérobé, masqué, voilé.

avoué, connu, étalé, évident, exhibé, manifeste, montré, offert, public.

Traductions

dissimulé טמון (ת), כומסני (ת), מוחבא (ת), מוסתר (ת), מוצנע (ת), נסתר (ת), סמוי (ת), מֻחְבָּא, סָמוּי, מֻסְתָּר, נִסְתָּר perfido

adj dissimulé, dissimulée [disimyle] caché que l'on ne montre pas

Des caméras dissimulées surveillent l'appartement du suspect.

---

dissimulé [disimyle] adj

(= caché) → concealed

(= sournois) → secretive