dissipation

dissipation

n.f. dissipation

1.  Fait de se dissiper, de disparaître peu à peu: Dissipation de la brume (disparition, dispersion).

2.  Fait pour un élève d'être inattentif, turbulent: Il est puni pour dissipation (indiscipline, turbulence; discipline, sagesse).

3.  LITT. Vie de débauche.

Synonymes et Contraires

dissipation

nom féminin dissipation

1.  Action de disparaître.

disparition, dispersion, levée.

2.  Littéraire. Action de dépenser follement.

dilapidation, gaspillage.

économie, épargne, parcimonie.

3.  Manque d'attention.

dispersion, distraction, inattention, indiscipline, indocilité, turbulence -littéraire: inapplication.

application, attention, concentration, discipline, sérieux.

4.  Littéraire. Vie de désordre.

débauche, libertinage -littéraire: licence, stupre.

discipline, sagesse, sérieux.

Traductions

dissipation הוללות (נ), התאדות (נ), התהוללות (נ), התמסמסות (נ), התנדפות (נ), הִתְאַדּוּת, הִתְמַסְמְסוּת, הִתְנַדְּפוּת verspilling disipación dissipazione

n f dissipation [disipasjɔ̃] disparition lente تبددδιάλυσηdisipación [ðisipa'θjon]dissipazione [dis:ipa'tsjone]###＜霧（きり）や疑（うたが）いなどが＞晴（は）れること [romaji: ###(kiri ya utagai nado ga) hareru koto]rozpraszanie się [rɔspraʃaɲɛ ɕɛ]dissipação [disipɐ'sɐ̃w]рассе́ивание ; испаре́ниеdağılma消散,消耗,散逸 [pinyin: xiāosàn，xiāohào，sànyì]

la dissipation de la brume تبدد الضبابη διάλυση της oμίχληςla disipación de la brumail disperdersi della nebbiaもやが晴（は）れること [romaji: moya ga hareru koto]rozpraszanie się mgłya dissipação da brumaрассе́ивание тума́наsisin dağılması雾的消散 [pinyin: wù de xiāosàn]

---

dissipation [disipasjɔ̃] nf

(= indiscipline) → unruliness

[fortune] → squandering

(= débauche) → dissipation