dissonance

(Mot repris de dissonances)

dissonance

n.f.
1. Rencontre peu harmonieuse de sons, de mots, de syllabes : La dissonance de deux vers consonance, euphonie
2. Litt. Manque d'accord entre plusieurs couleurs : Ce rouge et ce rose créent une dissonance discordance, dysharmonie

DISSONANCE

(di-sso-nan-s') s. f.
Réunion de sons qui ne s'accordent pas, qui ne vont pas ensemble, qui font à l'oreille un effet désagréable. Par analogie. Certaines couleurs jointes forment comme une dissonance pour les yeux.
Dissonance dans le style, mélange disparate de formes. Terme de grammaire. Réunion de plusieurs syllabes dures.
Terme de musique. Accord dissonant, c'est-à-dire composé de notes qui, prises ensemble, forment un son composé agréable, mais qui demande pourtant à se résoudre sur un autre. Dans l'accord sol si ré fa, cette septième fa est une dissonance qui appelle l'accord parfait ut sol mi pour s'y résoudre. Préparer une dissonance, faire entendre la même note comme consonnance dans un accord précédent. Résoudre une dissonance, la faire descendre diatoniquement sur une consonnance. Sauver une dissonance, la préparer et surtout la résoudre. Fig. Sauver une dissonance, faire disparaître quelque difficulté.
Vous avez lésiné sur les frais ; et, dans l'harmonie du bon ordre, un mariage inégal, un jugement inique, un passe-droit évident sont des dissonances qu'on doit toujours préparer et sauver par l'accord parfait de l'or [BEAUMARCHAIS, Barbier de Sév. II, 8]
Dissonance majeure, celle qui se sauve en montant. Dissonance mineure, celle qui se sauve en descendant. Dissonance propre, celle qui est soumise à la préparation ; dissonance impropre, celle qui n'y est pas soumise.

REMARQUE

  • En mettant deux n dans sonner, sonnant, résonnance, consonnance, etc. on ne conçoit pas ce qui a porté l'Académie à n'en mettre qu'une dans dissonance, dissonant, dissoner, LEGOARANT.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. dissonantia, de dissonans, dissonant.

dissonance

DISSONANCE. n. f. T. de Musique. Faux accord, relation d'un son à un autre avec lequel il n'est pas consonant. La septième est une dissonance.

Sauver une dissonance, La faire suivre d'un accord convenable qui empêche qu'elle ne blesse l'oreille. On dit en un sens analogue Préparer une dissonance.

Il s'emploie figurément. Dissonance de ton dans le style, Mélange disparate de divers tons dans le style.

dissonance


DISSONANCE, s. f. DISSONANT, ANTE, adj. [3e lon. 4e e muet.] Termes de Musique. Faux acord, qui n'est pas d'acord. "On saûve une dissonance par un bon acord qui la suit. Instrument dissonant; voix dissonante.
   Leibnitz emploie fort à propôs, à mon avis, dissonance au figuré. "Un systême mal lié et plein de dissonances. — On pourrait dire aussi, les dissonances du style, soit relativement au sujet que l'on traite, au genre où l'on travaille; soit par raport aux diférentes parties de l'ouvrage, qui ne sont pas d'acord. "Le style d'un grand nombre d'Auteurs de ce siècle est plein de dissonances.

Synonymes et Contraires

dissonance

nom féminin dissonance
1.  Manque d'harmonie sonore.
cacophonie, disharmonie.
Traductions

dissonance

discord

dissonance

צורמנות (נ), צרימה (נ), צריר (ז), תצרום (ז), צוֹרְמָנוּת

dissonance

Dissonanz

dissonance

dissonância