distinct

distinct בדיד (ת), נבדל (ת), נפרד (ת), פרוד (ז), פָּרוּד, נִפְרָד, נִבְדָּל duidelijk (waarneembaar), verschillend, duidelijk, verstaanbaar, onderscheiden ξεχωριστός distinto 별도의 erillinen separat separate отделни 獨立

adj distinct, distincte [distɛ̃, distɛ̃kt]

1 différent إختلفμακρινόςdistante [ðis'tante]lontano [lon'tano]###異（こと）なった、かけ離（はな）れた [romaji: kotonatta, kakehanareta]odległy [ɔdlɛgwɨ]diverso/-sa [di'vɛrsu/-sɐ]отли́чный отfarklı离得远的, 差得远的 [pinyin: lí de yuăn de，chà de yuăn de]

2 différent de qqch يفرّقδιαφορετικόςdiferente [ðife'rente]distinto [dis'tinto]; diverso [di'vɛrso]～とは別（べつ）の、はっきり異なる [romaji: ~toha betsu no, hakkiri kotonaru]odrębny [ɔdrɛmbnɨ]distinto/-taотли́чный от чего́-л.farklı有区别的 [pinyin: yŏu qūbié de]

une espèce distincte d'une autre صنف يفرق عن الآخرένα είδος διαφορετικό από ένα άλλοuna especie diferente de otrauna specie distinta da un'altraもう1つのものとは別（べつ）の種（しゅ） [romaji: moo hitotsu no monotoha betsu no shu]odrębny gatunekuma espécie distinta de outraвид, отли́чный от друго́гоbir başkasından farklı bir cins有别于其他的种类 [pinyin: yŏu bié yú qítā de zhǒnglèi]

des problèmes distincts مشاكل متمايزة/متفرقةδιαφορετικά προβλήματαproblemas diferentesdei problemi distintiはっきり異なるいくつかの問題（もんだい） [romaji: hakkiri kotonaru ikutsuka no mondai]odrębne problemyproblemas distintosра́зные пробле́мыfarklı sorunlar不一样的问题 [pinyin: bù yīyàng de wèntí]

3 qu'on voit ou qu'on entend bien متميزευδιάκριτος/-η/-οneto ['neto]distinto [dis'tinto]; chiaro ['kjaro]はっきりした、明確（めいかく）な [romaji: ###hakkirishita, meekaku na]wyraźny [vɨraʑnɨ]distinto/-taвня́тный, я́сный, отчётливыйbelirli [beliɾ'li]清晰的,清楚的 [pinyin: qīngxī de，qīngchŭ de]

un son distinct نغم متميزένας ευδιάκριτος ήχοςun sonido netoun suono distintoはっきりと聞（き）き取（と）れる音（おと） [romaji: hakkirito kikitoreru oto]wyraźny dźwiękum som distintoя́сный звукbelirli bir ses清晰的声音 [pinyin: qīngxī de shēngyīn]

---

distinct [distɛ̃(kt), ɛ̃kt] adj → distinct