distinctif

(Mot repris de distinctive)

distinctif, ive

adj.
Qui permet de reconnaître, de distinguer : Un hibou est le signe distinctif de cette marque de vêtements caractéristique, spécifique

distinctif

DISTINCTIF, IVE. adj. Qui distingue. Caractère, signe distinctif. Marque distinctive. Les caractères distinctifs d'un genre, d'une espèce.

distinctif


DISTINCTIF, IVE, adj. DISTINCTION, s. f. DISTINGUER, v. act. [disteink-tif, tîve, teink-cion, tein-ghé: 2e lon. 3e lon. au 2d].
   I. DISTINCTIF, qui distingue. Caractère distinctif, marque distinctive.
   II. DISTINCTION, est 1°. Division, séparation. Sans distinction de chapitres, de versets, &c. Il ne se dit guère en ce sens qu'avec des particules négatives. = 2°. Diférence. Faire distinction de l'ami et de l'énemi. Je fais grande distinction entre l'un et l'aûtre. Sans distinction d'âge ni de sexe, etc. = 3°. Préférence, égards. "Traiter quelqu'un avec distinction; il aime les distinctions. = 4°. Mérite, éclat de naissance, illustration d' emploi. "Homme, officier de distinction; c'est une persone de distinction. "Charge, emploi de distinction. = 5°. Explication de divers sens d'une proposition. Bonne ou mauvaise distinction. Les distinctions ou les distingo de l'École sont passés en Proverbe & se prènent en mauvaise part.
   Rem. 1°. Ce substantif régit quelquefois la prép. d'avec: "La distinction des Enfans de Dieu d'avec les Enfans des Hommes. Boss. * 2°. Leibnitz dit, avec distinction, pour dire distinctement, d'une manière claire et distincte. Il ne se dit pas en ce sens. Avec distinction signifie d'une manière distinguée, et non pas d' une manière distincte.
   3°. Dit-on, avoir des distinctions, comme on dit, avoir des égards pour quelqu'un? J'en doute. "Henri (VIII) s'aperçut des distinctions flateuses que Charles (V) avoit pour le Cardinal Wolsey. Hist. d'Angl.
   III. DISTINGUER, c'est 1°. Discerner par la vûe, par l'ouïe ou par les autres sens. Acad. Conoître ou montrer la diférence d'une chôse d'avec une aûtre. Trév. Mettre de la diférence, faire une distinction. Rich. Port. L'Acad. sépare les diférentes acceptions de ce verbe, et done des définitions plus précises et plus détaillées. Celles de Trév. et du Rich. Port. sont plus générales, mais elles sont aussi trop vagues. "Distinguer les objets; distinguer les sons, les voix, les odeurs. Distinguer une chôse d'avec une aûtre. Il distingue un écu faux entre mille. = 2°. Discerner par l'opération de l'esprit. "Distinguer le bien du mal, un ami d'un flateur, ou d'avec un flateur. = 3°. Marquer la différence. Distinguer les âges, les qualités, les liens. = 4°. Caractériser avec distinction. "La vertu, la naissance, les charges, les alliances distinguent un homme, l'élèvent au-dessus des aûtres, le tirent du commun. — On dit, en ce sens, se distinguer. "Il se distingue, il s'est distingué par ses talens, par sa valeur. On dit aussi adjectivement, mérite distingué, naissance distinguées, etc.
   Rem. 1°. On dit, distinguer de ou d' avec; distinguer les bons des méchans ou d' avec les méchans. * M. Morin dit, distinguer sur; mauvais régime. "La seule chôse qui les distinguoit (les Philosophes) sur les aûtres hommes étoit leur habit.
   2°. La Prép. de marche ordinairement après ce verbe; mais en vers et dans la prôse poétique, il peut le précéder et se placer même à la tête de la phrâse. "De l'utile et de l'agréable, il distingue ce qui nuit, et ce qui déplait. Anti-Lucrèce.
   3°. La Bruyère lui fait régir le datif de la personne. "Je crus aussi qu'il ne seroit pas inutile de lui distinguer (au Lecteur) la première augmentation (du Livre des Caractères.) Retranchez lui, qui est inutile et contre l'usage.
   4°. Un Auteur moderne done aussi à ce verbe un autre régime inusité, l'infinitif sans préposition. "Poissons ou coquillages dont on distingue aisément le corps briller à la surface de l'eau. C'est le régime de voir; et il était plus simple et plus régulier de se servir de ce dernier verbe.

Synonymes et Contraires

distinctif

adjectif distinctif
Qui permet de distinguer.
Traductions

distinctif

(distɛ̃ktif)

distinctive

distinctivekenmerkend, onderscheidenderikoislaatuinen, omaleimainendistintivo, caratteristicoمـُمَيِّزvýraznýsæregenkennzeichnendχαρακτηριστικόςpeculiarosebujan特徴的な독특한særegenwyróżniającydistintoхарактерныйsärskiljandeเด่นbelirgindễ phân biệt有特色的 (distɛ̃ktiv)
adjectif
qui permet de faire ladifférence un signe distinctif

distinctif

[distɛ̃ktif, iv] adjdistinctive