distributeur

distributeur¹

n. distributeur, distributrice

Personne qui distribue qqch: La distributrice du courrier.

adj. et n. 

Se dit d'une personne, d'une société qui diffuse, qui assure la distribution d'un produit, d'un service, d'un film: Le distributeur souhaite que le film sorte d'abord à Paris. Firme distributrice.

---

distributeur²

n.m. distributeur

Appareil qui fournit un produit de consommation courante: Distributeur de savon, de bonbons.

---

Distributeur automatique, distributeur public qui fonctionne avec des pièces de monnaie ou une carte de crédit: Prendre des tickets de métro au distributeur automatique. Distributeur automatique de billets ou D.A.B., appareil installé près d'une banque ou dans des lieux publics et qui permet de retirer de l'argent grâce à une carte de crédit.

Traductions

distributeur זכיין (ז), מחלק (ז), מנפק (ז), מפזרה (נ), מפיץ (ז), מַחְלֵק, מֵפִיץ, מַנְפֵּק distributeur Automat, Einzelhändler, Spender, Verteiler distributore, dettagliante, erogatore بائع تجزئة, صُنبور توزيع, موزع automat, distributor, maloobchodník -automat, detailhandler, distributør αυτόματος πωλητής, διανομέας, έμπορος λιανικής πώλησης distribuidor, máquina expendedora, minorista apteekkari, jakelija, vähittäiskauppias distributor, dozator, trgovac na malo 卸売業者, 小売業者, 調剤師 디스펜서, 분배자, 소매업자 automaat, detailhandelaar, distributeur beholder, detaljist, distributør dozownik, dystrybutor, kupiec detaliczny distribuidor, máquina distribuidora, máquina que dispensa produtos, retalhista, varejista администратор, дистрибьютор, розничный торговец återförsäljare, detaljhandlare, dispenser ผู้แทนจำหน่าย, ผู้ขายปลีก, ผู้จ่าย dağıtıcı, distribütör, perakendeci người bán lẻ, nhà phân phối, thiết bị phân phát 分散器, 分销商, 零售商

n m distributeur [distʀibytœʀ] appareil qui fournit qqch موزع آليαυτόματο μηχάνημα£££distribuidor [ðistriβuj'ðor]distributore [distribu'tore]自動販売機（じどうはんばいき） [romaji: jidoo hanbai-ki]dystrybutor [dɨstrɨbutɔr]máquina ['makinɐ]автома́т для прода́жи чего́-л.dağıtmaç分配器 [pinyin: fēnpèiqì]

un distributeur de billets موزع آلي للتذاكرαυτόματο μηχάνημα διανομής εισιτηρίωνun distribuidor de pasajesun distributore di biglietti現金自動支払（げんきんじどうしはら）い機（き）、乗車券販売機（じょうしゃけんはんばいき） [romaji: genkin jidoo siharai-ki, joosha-ken hanbai-ki]bankomatmáquina de bilhetesATM售票机 [pinyin: shòupiàojī]

un distributeur de boissons موزع آلى للمشروباتαυτόματο μηχάνημα αναψυκτικώνun distribuidor de bebidasun distributore di bevande###＜ジュースなどの＞自動販売機 [romaji: (juusu nado no) jidoo hanbai-ki]automat z napojamimáquina de bebidasавтома́т для продажи напи́тковiçecek dağıtıcı dolap饮料贩售机 [pinyin: yĭnliào fànmàijī]

---

distributeur [distʀibytœʀ] nm

(AUTOMOBILES) → distributor

(aussi distributeur automatique) → machine, vending machine

(COMMERCE) → distributor