dithyrambe

(Mot repris de dithyrambes)

dithyrambe

n.m. [ gr. dithurambos, chant en l'honneur de Dionysos ]
Litt. Éloge enthousiaste, souvent exagéré : Il prononça un dithyrambe du président panégyrique

DITHYRAMBE

(di-ti-ran-b') s. m.
Terme d'antiquité. Poëme lyrique en l'honneur de Bacchus et du vin. Danse accompagnée de chant et de musique instrumentale en l'honneur de Bacchus.
Aujourd'hui, poëme qui se rapproche de l'ode par le mouvement et l'enthousiasme et qui en diffère par l'irrégularité des stances.
Fig. et familièrement. Grandes louanges. Il entonna un dithyrambe en son honneur. En ce sens, dithyrambe a souvent un sens moqueur, qui vient de la nature même de ce poëme : le dithyrambe étant consacré au dieu du vin, les poëtes essayaient de peindre leur ivresse par un style et des pensées décousues.

ÉTYMOLOGIE

  • En grec, surnom de Bacchus.

dithyrambe

DITHYRAMBE. n. m. T. d'Antiquité grecque. Poème en l'honneur de Bacchus.

Par extension, il désigne une Espèce de poème lyrique qui se distingue de l'ode par un enthousiasme plus impétueux et par l'irrégularité des mesures et des stances.

Il se dit, figurément et souvent un peu ironiquement, de Louanges excessives. Il entonna un dithyrambe en son honneur.

dithyrambe


DITHYRAMBE, s. m. [Ditiranbe; 3e lon. 4e e muet.] Hymne à l'honeur de Bachus. Trév. Espèce de Poésie, consacrée à Bacchus. Acad. Ce qui la caractérise, c'est l'enthousiasme, le désordre, l'inégalité des mesûres des vers. Ce n'est guère que par cette dernière circonstance que le prétendu Dithyrambe sur Voltaire, ou en son honneur, comme on voudra, est caractérisé.
   REM. M. Linguet fait ce mot fém. Il est constamment masculin. "La Magdeleine, (Poème burlesque) est un chef-d' oeuvre de bon sens et de raison auprès de cette dithyrambe rurale (art. de l'Encyclopédie sur les Jardins.) Il devait dire, de ce Dithyrambe rural.

Synonymes et Contraires

dithyrambe

nom masculin dithyrambe
Littéraire. Louange enthousiaste.
diatribe, pamphlet, réquisitoire -littéraire: catilinaire, factum.
Traductions