Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 759 791 705 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

diversion

0,01 sec.
diversion
n.f. diversion (lat. diversio, de divertere, détourner)
1.  Opération visant à détourner l'adversaire du point où l'on veut l'attaquer.
2.  Action, événement qui détournent l'esprit de ce qui l'ennuie, le préoccupe: Les pitreries de cet étudiant constituaient une agréable diversion.

Faire diversion, détourner l'attention.
Synonymes et Contraires
diversion
nom féminin diversion
Ce qui détourne l'attention.
Traductions
diversion הטעיה (נ), היסח (ז), הסחה (נ), הֶסַּח, הַסָּחָה afleiding, afleidingsmanoeuvre [leger], afwisseling diversión diversione
n f diversion [divɛʀsjɔ̃] ce qui détourne qqn de ses préoccupations إلهاءαντιπερισπασμόςdiversión [ðiβer'sjon]diversivo [diver'sivo]まぎらわすこと、気晴(きば)らし [romaji: magirawasu koto, kibarashi]odskocznia [ɔtskɔʧɲa]диве́рсия ; отвлече́ниеşaşırtma hareketi,,闷 [pinyin: sànxīn,xiāoqiăn,jiĕmèn]faire diversion
faire oublier qqch pour un instant تشتيتπροκαλώ αντιπερισπασμόdivertirdistogliere l'attenzione [dis’tɔʎere lat:en'tsjone]まぎらわす [romaji: magirawasu]odwrócić uwagęcausar diversãoотвлека́ть внима́ниеoyalama使,使
Cet incident a fait diversion. شتّت هذا الحادث الانتباهΑυτό το επεισόδιο προκάλεσε αντιπερισπασμό.Este incidente ha divertido.Questo incidente ha distolto l'attenzione.このトラブルで気(き)がまぎれた。 [romaji: Kono toraburu de ki ga magireta.]Ten incydent odwrócił uwagę.O incidente causou diversão.Э́тот инциде́нт отвлёк внима́ние.Bu olay bir oyalama yarattı.力 [pinyin: Zhège shìjiàn zhuǎnyí le zhùyìlì.]

diversion [divɛʀsjɔ̃] nfdiversion
faire diversion → to create a diversion


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.