divorcer

(Mot repris de divorçât)

divorcer

v.i.
Rompre un mariage par divorce : Ses parents ont divorcé.
v.t. ind.
(d'avec, de) Se séparer de son conjoint par le divorce : Elle souhaiterait divorcer d'avec son mari.

divorcer


Participe passé: divorcé
Gérondif: divorçant

Indicatif présent
je divorce
tu divorces
il/elle divorce
nous divorçons
vous divorcez
ils/elles divorcent
Passé simple
je divorçai
tu divorças
il/elle divorça
nous divorçâmes
vous divorçâtes
ils/elles divorcèrent
Imparfait
je divorçais
tu divorçais
il/elle divorçait
nous divorcions
vous divorciez
ils/elles divorçaient
Futur
je divorcerai
tu divorceras
il/elle divorcera
nous divorcerons
vous divorcerez
ils/elles divorceront
Conditionnel présent
je divorcerais
tu divorcerais
il/elle divorcerait
nous divorcerions
vous divorceriez
ils/elles divorceraient
Subjonctif imparfait
je divorçasse
tu divorçasses
il/elle divorçât
nous divorçassions
vous divorçassiez
ils/elles divorçassent
Subjonctif présent
je divorce
tu divorces
il/elle divorce
nous divorcions
vous divorciez
ils/elles divorcent
Impératif
divorce (tu)
divorçons (nous)
divorcez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais divorcé
tu avais divorcé
il/elle avait divorcé
nous avions divorcé
vous aviez divorcé
ils/elles avaient divorcé
Futur antérieur
j'aurai divorcé
tu auras divorcé
il/elle aura divorcé
nous aurons divorcé
vous aurez divorcé
ils/elles auront divorcé
Passé composé
j'ai divorcé
tu as divorcé
il/elle a divorcé
nous avons divorcé
vous avez divorcé
ils/elles ont divorcé
Conditionnel passé
j'aurais divorcé
tu aurais divorcé
il/elle aurait divorcé
nous aurions divorcé
vous auriez divorcé
ils/elles auraient divorcé
Passé antérieur
j'eus divorcé
tu eus divorcé
il/elle eut divorcé
nous eûmes divorcé
vous eûtes divorcé
ils/elles eurent divorcé
Subjonctif passé
j'aie divorcé
tu aies divorcé
il/elle ait divorcé
nous ayons divorcé
vous ayez divorcé
ils/elles aient divorcé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse divorcé
tu eusses divorcé
il/elle eût divorcé
nous eussions divorcé
vous eussiez divorcé
ils/elles eussent divorcé

DIVORCER

(di-vor-sé. Le c prend une cédille devant a ou o : nous divorçons ; je divorçais) v. n.
Faire divorce. On divorçait très facilement à Rome. Les deux époux demandèrent à divorcer.
Par malheur sa femme était sage ; Mais aussi Robin divorça [BÉRANG., Ami Robin.]
Fig.
Les anges célèbrent les noces de ces femmes qui ont divorcé avec la terre pour s'unir au ciel [CHATEAUB., Natch. IV, 177]
Le divorce est en pratique Aujourd'hui pour bien des gens ; Plus d'un grave politique Divorce avec le bon sens ; Le financier qui nous pille Divorce avec le crédit ; Et plus d'un auteur qui brille Fait divorce avec l'esprit [ÉTIENNE, dans GIRAULT-DUVIVIER]

REMARQUE

  • Divorcer se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut exprimer l'action : cette femme a divorcé hier ; avec l'auxiliaire être, quand on veut exprimer l'état : cette femme est divorcée depuis longtemps.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Mariage divorcé [BOUTILLIER, Somme rurale, p. 727, dans LACURNE]
  • XVIe s.
    Vous avez mis en butte Ciceron, comme s'il estoit à louer de s'estre divorsé d'avec sa femme Terentia [CHOLIÈRES, Contes de CHOLIÈRES, f° 193, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Bas-lat. divortiare, de divortium, divorce. Il y avait l'adjectif desvorce :
    Tant que de son corps soit desvorce L'ame.... [J. DE MEUNG, Tr. 1161]

divorcer

DIVORCER. v. intr. Faire divorce. Ils ont divorcé. Elle a divorcé d'avec lui.

Homme divorcé, femme divorcée, Homme, femme qui a fait divorce. Substantivement, Un divorcé. Une divorcée. Des divorcés.

Synonymes et Contraires

divorcer

verbe divorcer
Se séparer par le divorce.
Traductions

divorcer

גירש (פיעל), התגרש (התפעל), פטר את אשתו, גֵּרֵשׁ, הִתְגָּרֵשׁdivorce離婚divorziareScheidungechtscheidingразвод離婚skilsmisse이혼skilsmässa (divɔʀse)
verbe intransitif
se séparer de son maride sa femme Ils ont décidé de divorcer.

divorcer

[divɔʀse] vi → to get divorced
divorcer de qn, divorcer d'avec qn → to divorce sb