document

document

n.m. document (lat. documentum, de docere, enseigner)

Renseignement écrit ou objet servant de preuve ou de témoignage: Ce livret de famille a été un précieux document dans ses recherches généalogiques (pièce).

Remarque Ce mot est de la même famille que docile et docteur.

Synonymes et Contraires

document

nom masculin document

Écrit, objet servant d'information.

papier, pièce, preuve, témoignage.

Traductions

document Akt, Akte, Dokument, Urkunde, Aufzug, Beweisstück, Papier, Schriftstück, Unterlage, Beleg akte, bescheid, document, papier, schriftuur, stuk, bewijsstuk, bedrijf מסמך (ז), תעודה (נ), מִסְמָךְ, תְּעוּדָה beskeid, dokument документ acta, acte, document aktstykke, dokument έγγραφο akto, dokumento acta, acto, certificado, documento akta, dokumentum, irat, okmány, ügyirat skírteini, þáttur atto, azione, documento, carta dokument acto, auto, documento, escritura, instrumento акт, документ aktstycke, dokument belge مستند dokument asiakirja dokument 文書 문서 dokument เอกสาร tài liệu 文件

n m document [dɔkymɑ̃] papier qui informe sur qqch وثيقةέγγραφοdocumento [ðoku'meNto]documento [doku'mento]参考文献（さんこうぶんけん）、参考資料（さんこうしりょう） [romaji: sankoo bunken, sankoo shiryoo]dokument [dɔkumɛnt]documento [duku'mẽtu]документ [dəkumʲent]belge [bel'ɟe]文件, 公文, 资料 [pinyin: wénjiàn，gōngwén，zīliào]

lire un document يقرأ وثيقةδιαβάζω ένα έγγραφοleer un documentoleggere un documento###資料を読（よ）む [romaji: shiryoo o yomu]przeczytać dokumentler um documentoпрочесть документbir belgeyi okumak阅读一个文件 [pinyin: yuèdú yī gè wénjiàn]

---

document [dɔkymɑ̃] nm → document
un document confidentiel → a confidential document
des documents compromettants → compromising documents
tous les documents nécessaires → all the necessary documents
de faux documents → false documents
des documents officiels → official documents
document administratif nm → administrative document