documentaire

documentaire

adj. documentaire

1.  Qui a le caractère, la valeur, l'intérêt d'un document; qui s'appuie sur des documents: L'intérêt documentaire d'un cédérom.

2.  Relatif aux techniques de la documentation: Informatique documentaire. À titre documentaire, pour information: À titre documentaire, rappelons que de grands personnages ont séjourné ici.

n.m. et adj. 

Film à caractère didactique ou culturel montrant des faits réels, à la différence du film de fiction: Un documentaire sur le Transsibérien.

Traductions

documentaire דוקומנטרי (ת), סרט תיעודי (ז), תיעודי (ת), סֶרֶט תִּעוּדִי, דּוֹקוּמֶנְטָרִי documentair, documentaire, instructief, leerzaam urkundlich, Dokumentarfilm ντοκιμαντέρ documentale, documentario, documentativo فيلم وثائقى dokumentární film dokumentarprogram documental dokumentti dokumentarac ドキュメンタリー 다큐멘터리 dokumentarfilm film dokumentalny documentário документальный фильм dokumentärfilm สารคดี belgesel phim tài liệu 纪录片

adj documentaire [dɔkymɑ̃tɛʀ]

recherche documentaire
recherche de documents sur un thème وثائقيβιβλιογραφική έρευναinvestigación documentalricerca di documenti [ri't∫ɛrka di doku'menti]資料（しりょう）の、資料になる [romaji: shiryoo no, shiryoo ni naru]opracowanie bibliograficznepesquisa documental [duku'mẽtal]документальное исследованиеbelgesel araştırma文献的, 资料的

film documentaire
film qui montre des situations réelles فيلم وثائقيντοκιμαντέρ (Note: inv)documental [dokumen'tal]documentario [dokumen'tarjo]記録映画（きろくえいが）、ドキュメンタリー [romaji: kiroku eega, dokyumentarii]film dokumentalny [film dɔkumɛntalnɨ]filme documentário [dukumẽ'tarju]документальный фильмbelgesel [belɟe'sel]纪录片 [pinyin: jìlùpiān]

n m documentaire film qui montre des situations réelles فيلم وثائقيντοκιμαντέρ (Note: inv)documental [dokumen'tal]documentario [dokumen'tarjo]記録映画（きろくえいが）、ドキュメンタリー [romaji: kiroku eega, dokyumentarii]film dokumentalny [film dɔkumɛntalnɨ]filme documentário [dukumẽ'tarju]документальный фильмbelgesel [belɟe'sel]纪录片 [pinyin: jìlùpiān]

un documentaire animalier فيلم وثائقي حول الحيواناتένα ντοκιμαντέρ για τα ζώαun documental de animalesun documentario sugli animali動物（どうぶつ）の記録映画 [romaji: doobutsu no kiroku eega]film dokumentalny o zwierzętachum documentário sobre animaisдокументальный фильм о животныхhayvan belgeseli动物纪录片 [pinyin: dòngwù jìlùpiān]

---

documentaire [dɔkymɑ̃tɛʀ]

adj

[fonds, travail, photographie] → documentary
la recherche documentaire → documentary research

[film, série, unité, chaîne] → documentary

nm → documentary
le prix du meilleur documentaire → the prize for best documentary
voir aussi documentaire animalier
documentaire animalier nm → wildlife documentary