domestiquer (Mot repris de domestiquât)

domestiquer

v.t. domestiquer [conj. 3]

1.  Rendre domestique une espèce animale sauvage: Peut-on domestiquer un singe ? (apprivoiser).

2.  Amener qqn à se soumettre; asservir: On ne peut domestiquer les peuples (assujettir, enchaîner; affranchir, émanciper).

3.  Rendre une force naturelle utilisable par l'homme: Domestiquer l'énergie solaire.

Synonymes et Contraires

domestiquer

verbe domestiquer

1.  Littéraire. Asservir quelqu'un.

avilir, soumettre -littéraire: dompter, enchaîner.

affranchir, délivrer, émanciper, libérer.

2.  Rendre une force utilisable.

asservir, maîtriser -littéraire: dompter.

Traductions

domestiquer אילף (פיעל), ביית (פיעל), תרבת (פיעל), בִּיֵּת onderwerpen, tam maken domestizieren

v t domestiquer [dɔmɛstike] animal, planteapprivoiser pour rendre utile à l'homme

Les hommes préhistoriques ont domestiqué le blé.

---

domestiquer [dɔmɛstike] vt

[+ animal sauvage] → to domesticate

[+ vent, marées] → to harness