Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 724 293 236 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

domicile

0,01 sec.
domicile
n.m. domicile (lat. domicilium, de domus, maison)
Lieu habituel d'habitation: Le taxi l'a conduit à son domicile (demeure, résidence).

À domicile, au lieu où habite qqn: Elle travaille à domicile. ANC. Domicile conjugal, dans le langage juridique, résidence de la famille. Domicile légal, dans le langage juridique, lieu légal d'habitation: Une personne n'a qu'un domicile légal, même si elle a plusieurs résidences. Sans domicile fixe ou S.D.F., qui n'a aucun lieu d'habitation déterminé; qui est sans travail et sans toit; sans-abri, sans-logis: Un homme sans domicile fixe. Cette S.D.F. dort dans le métro.
Synonymes et Contraires
domicile
nom masculin domicile
Lieu d'habitation.
Traductions
domicile Haus, Heim, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz, Wohnung, Domizil domicilie, kwartier, logies, onderkomen, tehuis, thuis, woning, woonplaats, verblijfplaats מעון (ז) жилище, местожительство domicilio casa, domicilio
n m domicile [dɔmisil] lieu où l'on habite مسكنκατοικίαvivienda [βi'βjenda]residenza [resi'dɛntsa]住居(じゅうきょ) [romaji: juukyo]siedziba [ɕɛʥiba]residência [ʀəzi'dẽsjɐ]резиде́нцияkonut [ko'nut],,所 [pinyin: yùsuŏ,zhùzhái,zhùsuŏ]à domicile
à la maison بالمنزلκατ' οίκονa domicilioa domicilio [a domi'tHiYo]自宅(じたく)へ、自宅で [romaji: jitaku e, jitaku de]w / do domua domicílioдомаevde
livrer à domicile توصيل حتى المنزلπαραδίδω κατ' οίκονllevar a domicilioconsegnare a domicilio宅配(たくはい)する [romaji: takuhai suru]dostarczyć do domuentrega a domicílioдоставить на домeve teslim门 [pinyin: sònghuò shàngmén]
personne sans domicile fixe
personne sans logement شخص من غير مسكنάστεγοςvagabundopersona senza fissa dimora [per'sona 'sɛntsa 'fis:a di'm§ra]住所不定者(じゅうしょふていしゃ)、ホームレス [romaji: juusho futee-sha, hoomuresu]osoba bez stałego miejsca zamieszkaniapessoa sem domicílio fixoчеловек без определённого места жительстваevsiz,

domicile [dɔmisil] nmhome, place of residence
son domicile parisien → his Paris residence
à domicile → at home
Il travaille à domicile → He works at home., He works from home.
le travail à domicile → home-working
élire domicile à → to take up residence in
sans domicile fixe → of no fixed abode, homeless
voir aussi SDF


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.