donation

donation

n.f. donation (lat. donatio)

Dans le langage juridique, acte par lequel une personne transmet irrévocablement et sans contrepartie un bien à une autre personne, qui l'accepte; acte qui constate cette transmission.

Remarque Ce mot et ses dérivés ne prennent qu'un n.
Ne pas confondre avec dation.

Traductions

donation העברת ירושה (נ), הרמת תרומה (נ), נתינה (נ), נְתִינָה donazione Zustiftung δωρεά

n f donation [dɔnasjɔ̃] fait de donner qqch de manière officielle منحةδωρεάdonación [ðona'θjon]donazione [dona'tsjone]###贈与（ぞうよ）、贈与証書（しょうしょ） [romaji: zooyo, zooyo shoosho]akt darowizny [akt darɔviznɨ]дарение [da'rʲenʲjə]bağışta bulunma赠送, 捐赠 [pinyin: zèngsòng，juānzèng]

faire une donation à qqn منح/وهب شخصاκάνω μια δωρεά σε κπhacer una donación a alguienfare una donazione a qlcu～に贈与する [romaji: ~ni zooyo suru]sporządzić akt darowiznyfazer uma doação a alguémпередать кому-л. в дарbirine bir bağışta bulunmak赠礼给某人 [pinyin: zènglĭ gĕi mǒurén]

---

donation [dɔnasjɔ̃] nf → donation