doré

doré זהבהב (ת), זהוב (ת), מוזהב (ת), צהוב (ת), מֻזְהָב, זָהֹב, זְהַבְהַב goud-, goudkleurig, verguld, gulden, gouden χρυσαφής, χρυσός ora braungebrannt, golden, goldgelb dorado золотистый, золотой dorato ذَهَبِي zlatý gylden kultainen zlatan 金製の 금빛의 gyllen złoty dourado gyllene เหมือนทอง altın bằng vàng 金色的

adj doré, dorée [dɔʀe]

1 recouvert d'or ou d'un métal jaune مُذهَّبεπίχρυσος/-η/-ο; επιχρυσωμένος/-η/-οdorado [ðo'raðo]dorato [do'rato]金箔（きんぱく）を張（は）った、金（きん）めっきの [romaji: kinpaku o hatta, kin mekki no]pozłacany [pɔzwaʦanɨ]dourado/-da [do'radu/-dɐ]позолоченный [pəza'lotʲʆinɨj]yaldızlı,altın kaplama镀金的, 涂金的, 包金的, 烫金的 [pinyin: dùjīn de，tújīn de，bāojīn de，tàngjīn de]

un bijou doré حلية مذهبةεπίχρυσο κόσμημαuna joya doradaun gioiello dorato金めっきの宝石（ほうせき） [romaji: kin mekki no hooseki]biżuteria pozłacanauma jóia douradaпозолоченное украшениеaltın kaplamalı mücevher镀金的珠宝 [pinyin: dùjīn de zhūbǎo]

2 qui a la couleur de l'or ذهبيχρυσαφένιος/-α/-οdorado [ðo'raðo]dorato [do'rato]金色（きんいろ）の [romaji: kin iro no]złoty [zwɔtɨ]douradoзолотистый [zəla'tʲistɨj]altın sarısı金黄色的 [pinyin: jīnhuángsè de]

---

doré [dɔʀe] adj

(couleur) → golden, gold
une étoile dorée → a gold star

(avec dorure) → gilt, gilded