dormant

dormant

adj. dormant, dormante

1.  Qui reste immobile: L'eau dormante d'un étang (calme, stagnant, tranquille; courant).

2.  Se dit d'un agent secret, d'un terrorriste, agissant seuls ou en réseau, qui restent inactifs en attendant qu'on les appelle pour de nouvelles opérations

n.m. dormant

Panneau vitré placé au-dessus d'une porte, d'une fenêtre, afin de donner plus de jour (imposte).

Synonymes et Contraires

dormant

adjectif dormant

1.  Littéraire. Qui ne s'est pas encore manifesté.

latent, occulte, secret, souterrain.

manifeste, notoire.

2.  Qui ne bouge pas.

figé, fixe, immobile, mort, stagnant -littéraire: somnolent.

agité, courant -littéraire: tumultueux.

Traductions

dormant רדום (ת) slapend

adj dormant, dormante [dɔʀmɑ̃, dɔʀmɑ̃t] immobile qui n'a aucun mouvement

les eaux dormantes d'un étang

---

dormant [dɔʀmɑ̃, ɑ̃t] adj
eau dormante → still water