doublé

doublé¹

adj. doublé, doublée

1.  Multiplié par deux: Un prix doublé.

2.  Garni d'une doublure: Un manteau doublé de fourrure.

3.  Dont on a réalisé le doublage: La version doublée d'une série télévisée (original).

4.  Qui joint une particularité à une autre: C'est une égoïste doublée d'une hypocrite.

---

doublé²

n.m. doublé

Série de deux réussites successives: Athlète qui réussit le doublé au 400 m et au relais.

Traductions

doublé מבוטן (ת), מוכפל (ת), מכופל (ת), מְכֻפָּל, מֻכְפָּל, מְבֻטָּן gevoerd, nagesynchroniseerd, verdubbeld doppiato, doppietta, doppietto

adj doublé, doublée [duble]

1  augmenté qu'on a multiplié par deux

effectifs doublés

2 vêtementdont l'intérieur est garni d'un tissu

une veste doublée

3 filmdont les voix sont enregistrées dans une autre langue

un film américain doublé en français

doublé de
qui est également

C'est un incompétent doublé d'un idiot !

---

doublé [duble] adj

[vêtement] → lined
doublé de → lined with

(CINÉMA) → dubbed
un film doublé → a dubbed film
double carburateur nm → twin carburettor