douter

douter

v i douter [dute] ne pas être sûr يشك [ja'ʃuk]dudar [ðu'ðar]z/wątpićсомневаться[səmnʲi'vaʦə]kuşkulanmak迟疑, 怀疑 [pinyin: chíyí，huáiyí]

Je doute de sa sincérité. اشك بصراحتهDudo de su sinceridad.Wątpię w jego szczerość.Я сомневаюсь в его искренности.İçtenliğinden kuşkuluyum.我对他的真诚表示怀疑。

Je doute qu'il réussisse. اشك بنجاحهDudo que lo logre.Wątpię, żeby mu się udało.Я сомневаюсь в его успехе.Başaracağından kuşkuluyum.我怀疑他是否会成功。

v pr se douter [sədute] (s'attendre à) croire qqch, s'attendre à qqch يشك [ja'ʃuk]sospechar [sospe't∫ar]domyślać sięпредполагать[prʲitpəla'gatʲ]kuşkulanmak料到，感到 [pinyin: liàodào，gǎndào]

Il se doute que nous serons là. يشك بحضورنا الى هناكEl sospecha que estaremos allí.Domyśla się, że będziemy obecni.Он предполагает что мы там будем.Burada olacağımızdan kuşkulanıyor.他猜想我们应该会在那里

Il se doute du résultat. يشك بالنتيجةEl sospecha el resultado.Domyśla się wyniku.Он догадывается о результате.Sonuçtan kuşkulanıyor.他料到结果

---

douter [dute] vt → to doubt;

douter de vt [+ allié] → to doubt, have (one's) doubts about [+ résultat]; to be doubtful of;

douter que → to doubt whether ou if;

j'en doute → I have my doubts;

se douter de qch/que → to suspect sth/that;

je m'en doutais → I suspected as much;

il ne se doutait de rien → he didn't suspect a thing