| Dictionnaire français / French Dictionary 1 723 624 734 visiteurs servis. |
|
douteux |
0,02 sec. |
|
douteux adj. douteux, douteuse
1. Dont la réalité, l'exactitude n'est pas établie: Le résultat de ses analyses est douteux (hypothétique, incertain; certain, sûr). Sa réussite au concours me paraît douteuse (improbable, problématique; évident, indubitable). 2. Dont la valeur est contestable: Des plaisanteries d'un goût douteux. Synonymes et Contraires douteux adjectif douteux 1. Dont on n'est pas sûr. 2. Qui n'a pas été vérifié. 3. Qui provoque la méfiance. Traductions douteux מוטל בספק (ת), מפוקפק (ת), ספקני (ת), מוּטָל בְּסָפֵק, סַפְקָנִי, חָשׁוּד, מְסֻפָּק, מְפֻקְפָּק dubbelzinnig, dubieus, onduidelijk, onzeker, twijfelachtig bedenklich, zweifelhaft, dubios, zwielichtig άδηλος, αμφίβολος, διφορούμενος dubbio, dubbioso, incerto مريب, مشكوك فيه nepravděpodobný, pochybný tvivlsom dubitativo, dudoso epäilyttävä, kyseenalainen dvojben, sumnjičav 怪しげな, 疑わしい 의심스러운 tvilsom wątpliwy duvidoso сомневающийся, сомнительный tveksam, tvivelaktig ที่เป็นที่สงสัย, สงสัย kuşkulu đáng ngờ, nghi ngờ 暧昧的, 疑惑的 adj douteux, douteuse [dutø, dutøz] 1 qui n'est pas sûr غير متأكدαβέβαιος/-η/-οincierto [in'θjerto]incerto [in'tHɛrto]不確(ふたし)かな、疑(うたが)わしい [romaji: futashika na, utagawashii]niepewny [ɲɛpɛvnɨ]incerto/-ta [ĩ'sɛrtu/-tɐ]неуве́ренный, сомни́тельныйbelirsiz [beliɾ'siz]不确定的,不肯定的,未定的 [pinyin: bù quèdìng de,bù kĕndìng de,wèidìng de] 2 dont la valeur, la qualité n'est pas sûre مشكوك بجودتهαμφίβολοςambiguo [am'biγwo]dubbio ['dub:jo]問題(もんだい)の残(のこ)る、承認(しょうにん)しがたい [romaji: mondai no nokoru, shoonin shigatai]niejasny [ɲɛjasnɨ]dúbio/-bia ['dubju/-bjɐ]неопределённый [nʲiaprʲidʲi'lʲonnɨj]niteliksiz未必好的 [pinyin: wèibì hăo de] Ajouter à iGoogle Contenu site web gratuit - Outils webmestre |
|
| Outils gratuits: |
Pour les surfeurs:
Extension pour votre navigateur |
Le mot du jour |
Aide
Pour les webmestres: Contenu site web gratuit | Lien vers le dictionnaire | Boîte de recherche | Recherche par double-clic | Partenariats |
|---|