douteux

douteux doubtful, dubious, questionable

adj douteux, douteuse [dutø, dutøz]

1  (incertain) qui n'est pas sûr غير متأكدincierto [in'θjerto]niepewnyнеуве́ренный, сомни́тельныйbelirsiz不确定的,不肯定的,未定的 [pinyin: bù quèdìng de，bù kĕndìng de，wèidìng de]

un résultat douteux نتيجة مشكوك بهاun resultado dudosowątpliwy wynikсомнительный результатkuşkulu bir sonuç不确定的结果

2  (discutable) dont la valeur, la qualité n'est pas sûre مشكوك بجودته [maʃ׳kuk biӡawda׳tih]ambiguo [am'biγwo]niejasnyнеопределённый[nʲiaprʲidʲi'lʲonnɨj]niteliksiz未必好的 [pinyin: wèibì hăo de]

une idée douteuse فكرة مشكوك بهاuna idea ambiguaniejasny pomysłнеопределённая идеяniteliksiz bir fikir一个不见得好的点子

3  (peu fiable) en qui on n'a pas confiance مشكوك [maʃ׳kuk]equívoco [e'kiβoko]podejrzanyподозрительный[pədaz'rʲtʲilʲnɨj]şüpheli可疑的, 令人怀疑的 [pinyin: kĕyí de，lìng rén huáiyí de]

un homme douteux رجل مشكوك بهun hombre equívocopodejrzany mężczyznaподозрительный типşüpheli bir adam一个可疑的人

---

douteux [dutø, -øz] adj (= incertain) → doubtful (= discutable); dubious, questionable;

(péj) → dubious-looking