douzième

douzième

adj. num. ord. douzième

De rang numéro douze: Il gagne pour la douzième fois.

n. 

Personne, chose qui occupe le douzième rang: C'est la douzième de sa promotion.

adj. et n.m. 

Qui correspond à la division d'un tout en douze parties égales: La douzième partie d'une somme. Le douzième du territoire est concerné.

Traductions

douzième twaalfde duodécimo, doceavo बाईसवाँ δωδέκατος duodécimo, décimo segundo двенадцатый dodicesimo ثاني عشر dvanáctý tolvte zwölfter kahdestoista dvanaesti 十二番目の 열두 번째의 tolvte dwunasty tolfte ลำดับที่สิบสอง onikinci thứ mười hai 第十二的

adj douzième [duzjɛm] qui a le numéro douze ألثاني عشرδωδέκατος/-η/-οduodécimo [ðwo'ðeθimo]dodicesimo [dodi'tHɛzimo]12番目（ばんめ）の [romaji: juu-ni ban-me no]dwunasty [dvunastɨ]décimo segundo/-da ['dɛsimusə'gũdu/-dɐ]двенадцатый [dvʲi'nаʦəтɨj]on iki numara第十二 [pinyin: dì-shí'èr]

le douzième candidat ألمرشح الثاني عشرο δωδέκατος υποψήφιοςel duodécimo candidatoil dodicesimo candidato12番目の候補者（こうほしゃ） [romaji: juu-ni ban-me no kooho-sha]dwunasty kandydato décimo segundo candidatoдвенадцатый претендентon ikinci aday第十二名候选人 [pinyin: dì-shí'èr míng hòuxuǎnrén]

n m/f douzième celui, celle qui a le numéro douze ألثاني عشرδωδέκατος/-ηduodécimo [ðwo'ðeθimo]dodicesimo [dodi'tHɛzimo]; dodicesima [dodi'tHɛzima]12番目（にばんめ）の人（ひと）、物（もの） [romaji: juu-ni-ban-me no hito, mono]dwunastka [dvunastka]двенадцатыйon iki numara第十二个, 第十二名 [pinyin: dì-shí'èr gè，dì-shí'èr míng]

être la douzième sur la liste ألثاني عشر في القائمةείμαι δωδέκατη στη λίσταser la duodécima de la listaessere il dodicesimo sulla listaリスト上（じょう）で12番目（じゅうにばんめ）である [romaji: risuto joo de juu-ni-ban-me dearu]być dwunastym na liścieser o décimo segundo na listaчислиться в списке под номером двенадцатьon ikinci在名单上排第十二名 [pinyin: zài míngdān shàng pái dì-shí'èr míng]

---

douzième [duzjɛm]

adj → twelfth
au douzième étage → on the twelfth floor
Ils ont fini douzièmes → They came twelfth.

nmf → twelfth
le douzième sur la liste → the twelfth on the list

nm (= fraction) → twelfth