droite

(Mot repris de droites)

1. droite

n.f. [ de 2. droit ]
1. Ligne droite : De l'hélicoptère, on distingue les droites que forment les rues.
2. En géométrie, courbe du plan illimitée, entièrement déterminée par deux de ses points.

2. droite

n.f. [ de 3. droit ]
1. Côté droit d'une personne ; main droite (par opp. à gauche) : Placer un invité à sa droite. Tenir sa droite rouler en maintenant son véhicule sur le côté droit de la voie
2. En boxe, poing droit ; coup porté avec ce poing : Surveille sa droite 3. droit
3. Dans les assemblées parlementaires, partie de la salle qui est à la droite du président, et où, traditionnellement, siègent les représentants des partis conservateurs.
4. Ensemble des groupements et partis qui professent des opinions conservatrices (par opp. à la gauche) : La droite conteste ce projet.
À droite,
du côté droit : La fourchette se place à gauche et le couteau à droite. Aux feux, tu tourneras à droite.
À droite et à gauche ou de droite et de gauche,
de tous côtés : Il demande du travail à droite et à gauche.
De droite,
qui est situé sur le côté droit : Le couloir de droite ; en politique, qui relève de la droite, qui la soutient : Un maire de droite.
Extrême droite,
ensemble des mouvements politiques hostiles aussi bien au socialisme qu'au libéralisme.

droite

DROITE s'emploie souvent comme substantif féminin, pour désigner Le côté droit, la main droite, la partie, l'aile ou l'extrémité droite. Prendre sur la droite, sur sa droite. La droite d'une armée. La droite de l'ennemi était protégée par un bois. Les figures qui occupent la droite du tableau. La droite d'une assemblée. Un membre de la droite.

L'Évangile dit, Quand on fait l'aumône, il ne faut pas que la main gauche sache ce que fait la droite, ou simplement, Que votre gauche ne sache point ce que fait votre droite, Dans les bonnes oeuvres, il faut éviter l'ostentation.

Donner la droite à quelqu'un, Le mettre à sa droite pour lui faire honneur. On dit en des sens analogues: Disputer la droite. Céder la droite. Prendre la droite. Tenir la droite. Etc.

Fig., en termes de l'Écriture sainte, JÉSUS-CHRIST est assis à la droite de Dieu son Père, Dieu son Père l'a glorifié, et lui a communiqué tout son pouvoir.

Traductions

droite

rechts, rechterkant, goedright, line, straightזקוף (ז), ימין (ז), יָמִיןRechte, Gerade, Rechtdekstrularoderecha, derechas, recta, biendestra, destro, ritta, diritto右, 権利حَقّprávoretδικαίωμαoikeusispravno권리rettighetprawocorreto, direitoправоrättighetสิทธิhakquyền正确 (dʀwat)
nom féminin
1. coté opposé à la gauche être assis à la droite de qqn la porte de droite
2. du côté droit tourner à droite rouler à droite
3. politique tendance politique voter à droite