droiture

droiture

n.f.
Qualité d'une personne droite, honnête : Elle est appréciée pour sa droiture équité, loyauté, probité, rectitude ; déloyauté, malhonnêteté

droiture

(dʀwatyʀ)
nom féminin
malhonnêteté caractère de qqn de loyal et honnête se comporter avec droiture

DROITURE

(droi-tu-r') s. f.
Direction qui ne s'écarte ni à droite ni à gauche. La droiture du chemin. Vieilli en ce sens. En droiture, loc. adv. Directement, en droite ligne.
Combien voulez-vous pour me mener en droiture à Venise ? [VOLT., Cand. 19]
Je prends le parti de t'envoyer cette lettre en droiture à Genève [J. J. ROUSS., Hél. V, 13]
Fig.
Tout est bon et va en droiture [BOSSUET, Lett. quiét. 296]
Les espérances de négocier en droiture avec les Persans s'évanouirent [VOLT., Russie, II, 12]
La locution en droiture est en usage, bien que droiture au sens propre ait vieilli. Terme de graveur. Taille roide, longue et mal contournée.
État d'un esprit droit et judicieux. Force et droiture d'esprit.
Il sentit par la droiture de son esprit que cet art de prédire [astrologie] ne pouvait être que chimérique, et il craignit par délicatesse de religion que les succès ne fussent la punition de ceux qui réussissaient [FONTEN., Cassini.]
État d'une âme droite et loyale. Agir avec droiture. La droiture du cœur.
Cacher un grand fonds de perfidie sous des apparences de droiture [BOUHOURS, d'Aubusson, liv. II, dans RICHELET]
Il faut faire une déduction équivalente à tout cela comme d'un temps perdu ; en quoi il faut user d'une grande droiture [VAUBAN, Dîme, p. 92]
Une âme sans droiture, sans vérité [MASS., Av. Jugement.]
M. le duc de Berry avait de la droiture ; il ne se doutait seulement pas ni de fausseté ni d'artifice [SAINT-SIMON, 294, 23]
Ô mes héros ! cœurs faits pour la droiture, Faits pour l'amour, la sagesse et la paix ! [MALFIL., Narcisse, ch. I]
Un mortel généreux connaît mal l'imposture ; Aisément dans un autre il croit voir sa droiture [DUCIS, Macbeth, I, 1]

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Vamque pitié, douce dame, et droiture [, Couci, X]
    Las ! chascun chante, et je plor et souspir, Et si n'est pas droiture ne raisons [, ib. XII]
    Amors, amors, je muir [meurs] et sans droiture [justice] [, ib.]
    p. 126. De sainte iglise en puet la dreiture [les droits] perir, Et as clers et as lais puet à perte venir [, Th. le mart. 60]
  • XIIIe s.
    Si vous prie, biaus niés [beau neveu], que vous m'aidiés ma droiture à garder [, Chron. de Rains, 171]
    Et puis apriès la daumique [dalmatique] en quoi on lit l'Evangile, qui doitiestre blance et senefie droiture [, ib. p. 104]
    Renart s'en va grant aleüre ; Li levrier viegnent à droiture [, Ren. 8098]
    ....[Il] mis aroit à sa droiture Le grant orguel qui le fait reveler [rebeller, révolter], Et en verroit [viendrait] plustost à repentance [, Poésies mss. t. III, p. 1287, dans LACURNE]
    D'amors est itel la droiture, Et fu, et tosjors sera ; Cuer qui en li maint [demeure] et dure, S'il est bon, mels [mieux] en vaudra [, ib. t. II, p. 579]
    S'on n'en rent au sengneur aucune de ses droitures, ch'est à savoir chens [cens], rentes ou redevances [BEAUMANOIR, XXIV, 8]
    Car quant dant Denier [l'argent] vient en place, Droiture faut, droiture efface [RUTEB., 222]
    Li commandement de droit sont cist : Vivre honestement, garder soi de grever autrui, rendre à chascun sa droiture [, le Conseil de PIERRE DE FONT. 477]
  • XVe s.
    Il faisoit lever les rentes, les tonlieux [impôts], les vinages, les droitures et toutes les revenues que.... [FROISS., I, I, 65]
    Adonc firent au corps toutes ses droictures honnorablement comme il appartenoit à ung roy, et l'enterrerent leans [, Lancelot du lac, t. III, f° 113]
  • XVIe s.
    Ce me semble contre droicture [équité] [J. MAROT, V, 300]
    Pour reparer l'offense très amere, Qu'Eve commist contre toute droicture.... [ID., V, 334]
    Par le feu et violence des coings nous ramenons un bois tortu à sa droictre [MONT., IV, 204]

ÉTYMOLOGIE

  • Droit 1 ; provenç. dreitura, dretura, drechura ; espagn. derechura ; portug. direitura ; ital. drittura, dirittura.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • DROITURE. Ajoutez : - REM. Au sens d'état d'une âme droite et loyale, Mme de Sévigné a dit droitures, au pluriel : Les ruses de ceux-ci [les Fourbin], les droitures des autres [les Grignan], à Guitaut, avril ou mai 1674.

droiture

DROITURE. n. f. Disposition à se conduire, à se comporter toujours conformément aux règles du devoir, ou Le fait de se comporter ainsi. Agir avec droiture. Un caractère plein de droiture. Droiture de coeur. Droiture d'intention.

droitûre


DROITûRE, s. f. *DROITURIER, IèRE, adj. [2e lon. au 1er 3e e muet au 1er, é fer. au 2d, è moy. et long au 3e; re, rié, riè-re.] Droitûre, équité, justice, rectitude. Droitûre de coeur. Agir avec droitûre. Droitûre d'intention. "Cela est contre toute droitûre et équité. = Le Père Bouhours remarque avec raison, que droitûre se dit plutôt du coeur que de l' esprit. Il ajoute qu'il est pourtant des Ecrivains, qui emploient ce terme dans le sens qui va à~ l'étude et aux conaissances. — L' Acad. n'en done pas d'exemple, et je ne crois pas que l'usage lui done cet emploi. Quoiqu'on dise, avoir l'esprit droit, le sens droit, on ne dit point, droitûre d'esprit, encôre moins droitûre de sens. On dit, justesse d'esprit; en parlant du sens, on ne dit, ni justesse, ni droitûre. "Dans ce langage, il y a autant de justesse d'esprit, que de droitûre de coeur. — Ce qui est encôre plus sûr, c'est que droitûre, quand il est seul et sans régime, ne se dit qu'en morale. On dit agir avec droitûre; on ne dit point penser, ou juger avec droitûre.
   En droitûre, adv. Avec la prép. en, ce mot change de signification, et se dit dans le sens propre de droit, adjectif. "Envoyer, écrire en droiture; cet avis ne nous est pas venu en droiture; directement, par la voie ordinaire.
   *DROITURIER, amateur de la droitûre, de l'équité. C'est un vieux mot, qui n'a pas même été fort en usage. "Celui qui gouvernoit alors, étoit juste et droiturier. — Un Auteur très-moderne l'a employé depuis peu. "Ce n'est point un mâtin ébourrissé qui en imposeroit à une tête aussi droitûrière que celle-là. Le M. de M...

Synonymes et Contraires
Traductions

droiture

הגינות (נ), יושר (ז), ישרות (נ), לב טהור (ז), צדיקות (נ), יֹשֶׁר, יַשְׁרוּת, הֲגִינוּת

droiture

kebenaran

droiture

[dʀwatyʀ] nfuprightness