durable

durable

adj. durable

Qui dure longtemps: Chercher un emploi durable (stable; précaire). Un amour durable (profond, solide; chancelant, fragile).

Synonymes et Contraires

durable

adjectif durable

De nature à durer longtemps.

chronique, constant, continu, éternel, fidèle, immuable, impérissable, permanent, persistant, solide, stable, tenace, viable, vivace -littéraire: invariable.

boiteux, caduc, chancelant, court, éphémère, fragile, fugace, fugitif, instable, instantané, momentané, passager, précaire, provisoire, temporaire, transitoire -littéraire: périssable, prompt.

Traductions

durable בר-קיימא (ת), המשכי (ת), ממושך (ת), קיים (ת), תדיר (ת), הֶמְשֵׁכִי, בַּר-קְיָמָא blijvend, duurzaam trvalý, trvanlivý, udržitelný awet διαρκής durabile, intramontabile

adj durable [dyʀabl] qui va continuer مستمرμόνιμος/-η/-οdurable [du'raβle]durevole [du'revole]; duraturo [dura'turo]持続的（じぞくてき）な [romaji: jizoku-teki na]stały [stawɨ]duradouro/-ra [durɐ'doru/-rɐ]продолжи́тельный, дли́нныйkalıcı持久的, 耐久的, 长期的 [pinyin: chíjiŭ de，nàijiŭ de，chángqī de]

une situation durable وضع مستمرμια μόνιμη κατάστασηuna situación durableuna situazione duratura安定（あんてい）した状況（じょうきょう） [romaji: antee shita jookyoo]stała sytuacjauma situação duradouraпро́чная ситуа́цияkalıcı bir durum长期维持的情形 [pinyin: chángqī wéichí de qíngxíng]

---

durable [dyʀabl] adj → lasting