Printer Friendly
The Free Dictionary
1 085 194 854 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

dureté

    0,09 sec.
dureté callousness, hardness, harshness, steeliness, stoniness, toughness
n f dureté [dyʀte]
1  (rigidité) qualité de ce qui n'est pas mou صلابة [sʼlaː'ba]dureza [ðu'reθa]twardośćтвёрдостьsertlik硬度, 刚性, 硬 [pinyin: yìngdù，gāngxìng，yìng]
la dureté d'un matelas صلابة فرشةla dureza de un colchóntwardość materacaупру́гость матра́саbir şiltenin sertliği床垫的硬度
2  (rudesse) manque de douceur قساوة [qasaː׳wa]dureza [ðu'reθa]ostrośćсуро́вость; жёсткостьsertlik严峻, 困苦 [pinyin: yánjùn，kùnkǔ]
la dureté du climat قساوة الطقسla dureza del climaostrość klimatuсуро́вость кли́матаbir iklimin sertliği气候的严峻
parler avec dureté ألتحدث بقساوةhablar con durezamówić stanowczym tonemговори́ть твёрдо, жёсткоsertçe konuşmak生硬地谈话
dureté [dyʀte] nf (voir dur) → hardness; harshness; stiffness; toughness


Ajouter à iGoogle
Contenu site web au choix - Outils Webmaster
?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
 Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.