effarer (Mot repris de effarés)

effarer

v.t. effarer (du lat. ferus, sauvage) [conj. 3]

1.  Troubler au point de donner un air hagard et inquiet; bouleverser: Cet attentat a effaré la population (affoler, effrayer, horrifier).

2.  Plonger dans un grand étonnement; stupéfier: La nouvelle de son départ m'a effaré (abasourdir, ébahir, sidérer).

Remarque Ce mot est de la même famille que faramineux.

Synonymes et Contraires

effarer

verbe effarer

1.  Provoquer la stupeur.

abasourdir, ahurir, éberluer, stupéfier -familier: estomaquer, scier, sidérer, souffler.

2.  Plonger dans la peur.

affoler, effrayer, épouvanter, terrifier, terroriser.

apprivoiser.

Traductions

effarer הפחיד (הפעיל), הִפְחִיד sgomentare

v t effarer [efaʀe] stupéfier effrayer rassurer frapper d'étonnement et de peur

Cette nouvelle m'effare.

---

effarer [efaʀe] vt → to alarm