empêcher

empêcher inhibit, interfere with, prevent, stop

v t empêcher [ɑ̃peʃe] rendre impossible درء,منع [dara׳ʔa, manaʔa]impedir [impe'ðir]przeszkadzaćмеша́ть, препя́тствоватьengellemek阻止, 阻挡, 妨碍, 防止 [pinyin: zǔzhǐ，zŭdăng，fáng'ài，fángzhǐ]

empêcher le pire درء الاسوأimpedir lo peorzapobiec najgorszemuпредотврати́ть ху́дшееen kötüsünü önlemek防止最坏的情况

Le bruit m'empêche de dormir. يحرمني الضجيج من النومEl ruido me impide dormir.Hałas przeszkadza mi spać.Шум меша́ет мне спать.Gürültü uyumamı engelliyor.噪音让我睡不着觉

empêcher qqn de sortir منع شخص من الخروجimpedir a alguien saliruniemożliwić komuś wyjścieне позволя́ть кому́-л. вы́йтиengellemek阻止某人离开

---

empêcher [ɑ̃peʃe] vt → to prevent;

empêcher qn de faire → to prevent ou stop sb (from) doing;

empêcher que qch (n')arrive/qn (ne) fasse → to prevent sth from happening/sb from doing;

il n'empêche que → nevertheless, be that as it may;

il n'a pas pu s'empêcher de rire → he couldn't help laughing