employé

employé

n. employé, employée

Personne salariée qui travaille dans un bureau, une administration, un magasin ou chez un particulier, sans avoir de responsabilité d'encadrement: Plusieurs employés se sont mis en grève.

---

Employé de maison, personne employée pour l'entretien d'une maison.

Synonymes et Contraires

employé

nom employé

Personne qui travaille.

salarié.

employeur, patron.

Traductions

employé employé, personeelslid, werknemer, beambte, kantoorbediende מועסק (ת), מנוצל (ת), נקוט (ת), עובד (ז), שכיר (ז), מְנֻצָּל, עוֹבֵד, שָׂכִיר, מָעֳסָק werknemer empleat zaměstnanec Angestellter, Angestellte dungito empleado impiegato, dipendente, prestatore di lavoro assalariado, empregado, mercenário, funcionário arbetstagare, löntagare, anställd υπάλληλος موظف ansat työntekijä uposlenik 従業員 고용인 ansatt pracownik работающий по найму ลูกจ้าง işçi nhân viên 雇员

n m / f employé, employée [ɑ̃plwaje] personne qui reçoit un salaire pour son travail مستخدمυπάλληλοςempleado [emple'aðo]dipendente [dipen'dɛnte]; impiegato [impje'gato]; impiegata [impje'gata]従業員（じゅうぎょういん）、サラリーマン [romaji: juugyoo-in, sarariiman]pracownik [praʦɔvɲik]; pracownica [praʦɔvɲiʦa]слу’жащий, -ая ; рабо́тник, -цаücretli [yʤɾet'li]雇员, 职员 [pinyin: gùyuán，zhíyuán]

les employés d'une entreprise مستخدمي المؤسسةοι υπάλληλοι επιχείρησηςlos empleados de una empresai dipendenti di una dittaある企業（きぎょう）の従業員 [romaji: aru kigyoo no juugyoo-in]pracownicy przedsiębiorstwaos empregados de uma empresaрабо́тники предприя́тияbir müessesenin ücretlileri一间公司的职员 [pinyin: yī jiān gōngsī de zhíyuán]

---

employé [ɑ̃plwaje] nm/f → employee
employé de banque → bank employee, bank clerk
employé de bureau → office worker
employé de maison → domestic, domestic servant