empoisonnement

empoisonnement

n.m. empoisonnement

1.  Action sur l'organisme d'une dose de toute substance capable de causer la mort ou d'altérer gravement les fonctions vitales: L'empoisonnement d'un enfant par un produit d'entretien (intoxication).

2.  Crime consistant à administrer une substance toxique à qqn avec l'intention de donner la mort.

3.  FAM. Ennui, tracas: Elle a des empoisonnements avec son fils (contrariété, souci).

Synonymes et Contraires

empoisonnement

nom masculin empoisonnement

Familier. Ce qui empoisonne.

désagrément, ennui, souci, tracas, tracasserie -familier: embêtement, enquiquinement.

Traductions

empoisonnement הרעלה (נ), רעילות (נ), הַרְעָלָה vergiftiging δηλητηρίαση avvelenamento

n m empoisonnement [ɑ̃pwazɔnmɑ̃] fait d'avoir absorbé un produit toxique تسممδηλητηρίασηenvenenamiento [embenena'mjento]avvelenamento [ev:elena'mento]; intossicazione [intos:ika'tsjone]中毒（ちゅうどく） [romaji: chuudoku]otrucie [ɔtruʨɛ]отравле́ниеzehirlenme下毒, 中毒, 毒杀 [pinyin: xiàdú，zhòngdú，dúshā]

---

empoisonnement [ɑ̃pwazɔnmɑ̃] nm

(accident) → poisoning

(= ennui) → annoyance, irritation