empoter

(Mot repris de empotaient)

empoter

v.t.
Mettre en pot une plante, un arbuste : Empoter un rosier dépoter

empoter


Participe passé: empoté
Gérondif: empotant

Indicatif présent
j'empote
tu empotes
il/elle empote
nous empotons
vous empotez
ils/elles empotent
Passé simple
j'empotai
tu empotas
il/elle empota
nous empotâmes
vous empotâtes
ils/elles empotèrent
Imparfait
j'empotais
tu empotais
il/elle empotait
nous empotions
vous empotiez
ils/elles empotaient
Futur
j'empoterai
tu empoteras
il/elle empotera
nous empoterons
vous empoterez
ils/elles empoteront
Conditionnel présent
j'empoterais
tu empoterais
il/elle empoterait
nous empoterions
vous empoteriez
ils/elles empoteraient
Subjonctif imparfait
j'empotasse
tu empotasses
il/elle empotât
nous empotassions
vous empotassiez
ils/elles empotassent
Subjonctif présent
j'empote
tu empotes
il/elle empote
nous empotions
vous empotiez
ils/elles empotent
Impératif
empote (tu)
empotons (nous)
empotez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais empoté
tu avais empoté
il/elle avait empoté
nous avions empoté
vous aviez empoté
ils/elles avaient empoté
Futur antérieur
j'aurai empoté
tu auras empoté
il/elle aura empoté
nous aurons empoté
vous aurez empoté
ils/elles auront empoté
Passé composé
j'ai empoté
tu as empoté
il/elle a empoté
nous avons empoté
vous avez empoté
ils/elles ont empoté
Conditionnel passé
j'aurais empoté
tu aurais empoté
il/elle aurait empoté
nous aurions empoté
vous auriez empoté
ils/elles auraient empoté
Passé antérieur
j'eus empoté
tu eus empoté
il/elle eut empoté
nous eûmes empoté
vous eûtes empoté
ils/elles eurent empoté
Subjonctif passé
j'aie empoté
tu aies empoté
il/elle ait empoté
nous ayons empoté
vous ayez empoté
ils/elles aient empoté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse empoté
tu eusses empoté
il/elle eût empoté
nous eussions empoté
vous eussiez empoté
ils/elles eussent empoté

EMPOTER

(an-po-té) v. a.
Mettre en pot des plantes. Mettre en pot des confitures, des conserves.

ÉTYMOLOGIE

  • En 1, et pot.

empoter

EMPOTER. v. tr. Mettre en pot, particulièrement en termes de Jardinage. Ces plantes doivent être empotées et rentrées en serre avant la gelée.

On dit aussi Empoter des confitures.

Le participe passé s'emploie figurément et familièrement en parlant d'une Personne empêtrée et lourde dans son attitude ou dans sa conduite. Il est empoté, ou, comme nom, C'est un empoté, une empotée.

Traductions

empoter

pot, strip